Lediga jobb som Översättare, tolkar och lingvister m.fl. i Örebro

Vi söker dig som är teckenspråks- och dövblindtolk samt teckenspråks-och dövblindtolk med trippelkompetens som skrivtolk med engagemang och drivkraft som vill vara med och utvecklas tillsammans med oss. Vi erbjuder dig en mycket trevlig arbetsplats med många kollegor. Det finns stora möjligheter för dig för både professionell och personlig utveckling. Vi har en utvecklingsledare anställd vid verksamheten för att skapa bra förutsättningar för din yrkesutveckling. Vi erbjuder även möjlighet till handledning när du arbetar hos oss. Region Örebro län har friskvårdsbidrag och Tolkcentralen har egna hälsoinspiratörer som anordnar diverse aktiviteter med inriktning hälsa.
Tolkcentralen i Örebro är en av Sveriges största Tolkcentraler. Vi erbjuder tolkservice till invånare i Region Örebro län samt till andra uppdragsgivare. Våra användare är döva, hörselskadade, personer med dövblindhet och vuxendöva. Vi erbjuder även taltjänst till användare som har tal-, röst- eller språksvårigheter. Vid Örebro Tolkcentral finns drygt 60 personer anställda.

Tolkcentralens arbete är att erbjuda tolkservice till personer som har dövhet, dövblindhet, vuxendövhet eller som har talsvårigheter. Totalt har vi cirka 1000 användare av våra tjänster. På Tolkcentralen arbetar ungefär 70 personer, både som tolkar och som administrativ personal. Tolkcentralen är en del av Område nära vård.
Region Örebro län är en av länets största arbetsgivare och en viktig tillväxtmotor i regionen. Vi arbetar för människors hälsa, trygghet och välbefinnande och för länets utveckling. Hos oss finns spännande och viktiga jobb inom bland annat hälso- och sjukvård, tandvård, kollektivtrafik, kultur och näringslivsutveckling. Tillsammans skapar vi ett bättre liv.


Teckenspråks- och dövblindtolk till Tolkcentralen

Arbetsuppgifter

Utföra teckenspråks- och dövblindtolkning och/eller skrivtolkning i många olika situationer. Uppdragen kan gälla sjukvårdsbesök, arbetsplatsträffar, myndighetskontakter, familjeangelägenheter, fritidsaktiviteter och utbildning. Arbetstiden är schemalagd dagtid såväl som kvällar och helger. Beredskapstjänstgöring ingår i tjänsten. Förutom tolkning ingår även rutinmässiga administrativa arbetsuppgifter.

Övrig information

Välkommen med din ansökan!
Vi har gjort vårt medieval för denna rekrytering och undanber oss därför erbjudanden om annonserings- och rekryteringshjälp i samband med denna annonsering.

Kvalifikationer

Du ska ha av MYH eller TÖI godkänd tolkutbildning. Körkort B.
Vi lägger stor vikt vid personlig lämplighet. Meriterande är att du är vidareutbildad skrivtolk. Arbetet kräver mycket god organisationsförmåga samt att du kan arbeta strukturerat. Arbetet förutsätter att du är flexibel, noggrann, stresstålig och har förmåga att fatta snabba beslut. Du måste kunna formulera dig väl i både tal och skrift och datavana är ett krav.

Ansökan

Urval sker löpande så skicka in din ansökan snarast.
Ansökan ska innehålla CV och personligt brev. Intyg, betyg, examensbevis med mera ska lämnas vid en eventuell intervju.
Om du är eller tidigare varit anställd i Region Örebro län kommer vi ta interna referenser från din nuvarande eller tidigare chef, om du blir aktuell för anställning.
Kontroll av registerutdrag från Polismyndigheten kan komma att ske enligt aktuell lagstiftning.
Vi krigsplacerar våra tillsvidareanställda och i vissa fall även visstidsanställda. Läs mer om vad det innebär.

Läs mer här

Vårt erbjudande till dig samt information om hur det är att leva och bo i vårt län

https://www.regionorebrolan.se/vierbjuderdig Visa mindre

Nu finns möjligheten att få jobba som teckenspråkstolk hos oss på Riksgymnasiet för döva- och hörselskadade.

Om tjänsten
Vi erbjuder en tjänst på ca ett år där du i huvudsak kommer tolka elever, men det kan förekomma tolkning även mellan personal. Det är pedagogisk tolkning och det krävs stor flexibilitet. Undervisning sker antingen i grupp eller individuellt. I dina arbetsuppgifter ingår att tolka läraren samt dialogen mellan eleverna. Det finns en tolksamordnare på plats som fördelar uppdrag.

Exempel på arbetsuppgifter:

• tolkning på möten mellan elever, personal och vårdnadshavare
• tolkning i olika undervisningssituationer
• tolkning vid studiebesök, uppträdande, föreläsningar
• i samarbete med pedagog anpassa tolkning och undervisning till elevers olika behov
• aktivt stödja elevers lärande och skolsituation

Om arbetsplatsen
Tullängsgymnasiet är en modern teknisk gymnasieskola på söder i Örebro som har högt attraktionsvärde. Skolan har ett nära samarbete med näringslivet. Vi erbjuder yrkesutbildningar inom Bygg och anläggning, Datorkommunikation, Elteknik, Fordonsteknik, Transport och VVS. Hos oss finns även det högskoleförberedande Teknikprogrammet. Tullängsgymnasiet har ca 1400 elever och ca 200 medarbetare.

www.orebro.se/tullangsgymnasiet

Tullängsgymnasiet är en del av Gymnasie- och arbetsmarknadsförvaltningen. Här arbetar 1400 medarbetare i en mängd olika roller för att ge ungdomar och vuxna örebroare samma förutsättning till utbildning och egen försörjning.
I förvaltningen ingår gymnasieskola och anpassad gymnasieskola, riksgymnasium för döva och hörselskadade, kommunal vuxenutbildning och svenska för invandrare, kommunala arbetsmarknadsinsatser, försörjningsstöd, partnerskap Örebro samt lantmäteri. För dig som medarbetare innebär det att vi kan erbjuda dig stor möjlighet till kompetensutveckling, i en kreativ och varierande miljö inom många olika verksamheter.

Kvalifikationer
Vi ser att du som person har mycket god samarbetsförmåga, värderar goda relationer på arbetsplatsen och har ett prestigelöst förhållningssätt. 

Vi lägger stor vikt vid personlig lämplighet.

Krav:

•  behörig, examinerad teckenspråkstolk

Meriterande:

• erfarenhet att arbeta i pedagogiska miljöer och med ungdomar

Omfattning och tillträde
Anställningsform: särskild visstidsanställning

Sysselsättningsgrad: 100%

Tillträde: 7 augusti 2025 tom 12 juni 2026

Antal tjänster: 1

Övrig information
Om du erbjuds anställning inom barnomsorg, förskola eller skola är du skyldig att visa upp ett utdrag ur belastningsregistret.

Läs mer om hur det är att jobba i Örebro kommun på orebro.se/jobb.

Intervjuer kan komma att ske digitalt. På orebro.se/jobb/digitalaintervjuer kan du läsa mer om våra digitala intervjuer och hur du kan förbereda dig.

Ansökan
Sista ansökningsdag är 13 augusti. Urval och intervjuer kan komma att ske löpande.

Välkommen med din ansökan!

Skyddade personuppgifter? Läs mer om hur du ansöker på orebro.se/jobb/skyddadepersonuppgifter Visa mindre

Vi söker Dig som är teckenspråks- och dövblindtolk samt teckenspråks-och dövblindtolk med trippelkompetens som skrivtolk med engagemang och drivkraft som vill vara med och utvecklas tillsammans med oss. Vi erbjuder Dig en mycket trevlig arbetsplats med många kollegor. Det finns stora möjligheter för dig för både professionell och personlig utveckling. Vi har en utvecklingsledare anställd vid verksamheten för att skapa bra förutsättningar för Din yrkesutveckling. Vi erbjuder även möjlighet till handledning när du arbetar hos oss. Region Örebro län har friskvårdsbidrag och Tolkcentralen har egna hälsoinspiratörer som anordnar diverse aktiviteter med inriktning hälsa.
Tolkcentralen i Örebro är en av Sveriges största Tolkcentraler. Vi erbjuder tolkservice till invånare i Region Örebro län samt till andra uppdragsgivare. Våra användare är döva, hörselskadade, personer med dövblindhet och vuxendöva. Vi erbjuder även taltjänst till användare som har tal-, röst- eller språksvårigheter. Vid Örebro Tolkcentral finns drygt 60 personer anställda.

Tolkcentralens arbete är att erbjuda tolkservice till personer som har dövhet, dövblindhet, vuxendövhet eller som har talsvårigheter. Totalt har vi cirka 1000 användare av våra tjänster. På Tolkcentralen arbetar ungefär 70 personer, både som tolkar och som administrativ personal. Tolkcentralen är en del av Område nära vård.
Region Örebro län är en av länets största arbetsgivare och en viktig tillväxtmotor i regionen. Vi arbetar för människors hälsa, trygghet och välbefinnande och för länets utveckling. Hos oss finns spännande och viktiga jobb inom bland annat hälso- och sjukvård, tandvård, kollektivtrafik, kultur och näringslivsutveckling. Tillsammans skapar vi ett bättre liv.


Teckenspråks- och dövblindstolk, Tolkcentralen

Arbetsuppgifter

Utföra teckenspråks- och dövblindtolkning och/eller skrivtolkning i många olika situationer. Uppdragen kan gälla sjukvårdsbesök, arbetsplatsträffar, myndighetskontakter, familjeangelägenheter, fritidsaktiviteter och utbildning. Arbetstiden är schemalagd dagtid såväl som kvällar och helger. Beredskapstjänstgöring ingår i tjänsten. Förutom tolkning ingår även rutinmässiga administrativa arbetsuppgifter.

Övrig information

Välkommen med din ansökan!
Vi har gjort vårt medieval för denna rekrytering och undanber oss därför erbjudanden om annonserings- och rekryteringshjälp i samband med denna annonsering.

Kvalifikationer

Krav: Du ska ha av TÖI godkänd tolkutbildning. Körkort B.
Meriterande: är att du är vidareutbildad skrivtolk, att du har några års erfarenhet av att arbeta som tolk, att du har erfarenhet av utbildningstolkning samt godkänd auktorisation. Goda kunskaper i att tolka till och från engelska är dessutom mycket meriterande.
Arbetet kräver mycket god organisationsförmåga samt att du kan arbeta strukturerat. Arbetet förutsätter att du är flexibel, noggrann, stresstålig och har förmåga att fatta snabba beslut. Du måste kunna formulera dig väl i både tal och skrift och datavana är ett krav.

Ansökan

Urval sker löpande så skicka in din ansökan snarast.
Ansökan ska innehålla CV och personligt brev. Intyg, betyg, examensbevis med mera ska lämnas vid en eventuell intervju.
Om du är eller tidigare varit anställd i Region Örebro län kommer vi ta interna referenser från din nuvarande eller tidigare chef, om du blir aktuell för anställning.
Kontroll av registerutdrag från Polismyndigheten kan komma att ske enligt aktuell lagstiftning.
Vi krigsplacerar våra tillsvidareanställda och i vissa fall även visstidsanställda. Läs mer om vad det innebär.

Läs mer här

Vårt erbjudande till dig samt information om hur det är att leva och bo i vårt län

https://www.regionorebrolan.se/vierbjuderdig Visa mindre

Vi får samhället att fungera för människor på väg, på spår, i luften och på sjön.

Därför behöver vi den bästa kompetensen. Vårt uppdrag är viktigt och har betydelse i vardagen – både för privatpersoner och företag. Hos oss tar vi ansvar, behandlar alla på ett bra sätt och har respekt för olikheter. Som medarbetare bidrar du till en hållbar framtid.

Om jobbet
Vi söker nu en engagerad språkvårdare med erfarenhet av och intresse för klarspråk och begriplighet. Du inspirerar andra genom ditt genuina språkintresse och du har språkkänsla. Du behöver tycka om att hålla interna utbildningar i skrivande och att utveckla andras skrivande.

Tillsammans med medarbetare och chefer kommer du att arbeta förebyggande för att vara en kommunikativ organisation. Du ansvarar för att ta fram, utveckla och genomföra internutbildningar inom skrivande. Du ansvarar även för att ta fram stödjande och styrande material för skrivande. Du stöttar och ger medarbetare och chefer råd i olika språkfrågor.

Vi arbetar för att språket i våra texter ska vara vårdat, enkelt och begripligt. Du kommer att granska och målgruppsanpassa olika sorters texter. Våra texter når stora målgrupper som består av både medborgare och näringsliv inom alla trafikslag.

Du kommer att samarbeta med myndighetens övriga språkvårdare. Du ingår i nätverk både internt och externt. Du omvärldsbevakar och håller dig à jour med språkvårdsområdet.

Hos oss är du viktig
Gillar du att jobba tillsammans med andra och vill du utvecklas i din yrkesroll? Hos oss kan du förvänta dig karriärsutveckling, ett förtroendefullt chefs- och medarbetarskap och ett hållbart arbetsliv. Vi är en trygg arbetsgivare som månar om din hälsa med tid för friskvård på arbetstid, flexibla arbetstider, väl tilltaget antal semesterdagar och lediga klämdagar.

https://www.transportstyrelsen.se/sv/om-transportstyrelsen/jobba-hos-oss/

Du måste ha
- språkvetenskaplig examen från universitet eller högskola, till exempel från språkkonsultprogrammet eller annan examen som arbetsgivaren bedömer relevant för tjänsten
- flerårig aktuell erfarenhet av att arbeta med språk och text
- utmärkt förmåga att behandla svenska i tal och skrift
- erfarenhet av att hålla i utbildningar och ha pedagogisk förmåga.

Det är meriterande om du också har
- erfarenhet av klarspråksarbete som språkvårdare (eller liknande) på statlig myndighet eller inom annan offentlig sektor.

Vi vill att du
- tar initiativ, sätter igång aktiviteter och uppnår resultat
- är utåtriktad, social och har god förmåga att bygga och underhålla relationer
- är analytisk och har förmåga att själv prioritera och planera ditt arbete
- är lyhörd och fångar upp språkliga behov utifrån din profession.

Stor vikt läggs vid personlig lämplighet.

Mer information
Anställningen är tillsvidare med placering i Örebro. Tillsättning enligt överenskommelse. Vi tillämpar normalt provanställning. Som medarbetare hos oss finns möjlighet att arbeta på distans upp till tre dagar i veckan. Det är verksamhetens behov och karaktären på arbetsuppgifterna som avgör om och i vilken utsträckning det är möjligt. En anställning hos oss kan innebära placering i säkerhetsklass. En säkerhetsprövning med registerkontroll enligt säkerhetsskyddslagen (2018:585) kan därför komma att genomföras. För en del av våra arbetsuppgifter i säkerhetsklass krävs svenskt medborgarskap.

Vid frågor är du välkommen att kontakta Jenny Stenberg Svahn, 010 –010-495 40 93  [email protected]. ST, Anna Malmborg och Saco-S, Carola Sander nås via vår växel på 0771-503 503.

Vi vill inte att annonsörer och bemanningsföretag kontaktar oss.

Ansök
Ansök via vår webbplats och bifoga ett komplett CV samt ett personligt brev märkt med referensnummer TSG 2025-4121. Vi behöver din ansökan senast den 7 maj 2025. Har du skyddade personuppgifter, ska du skicka in din ansökan per post, kontakta rekryterande chef för information om hur du går tillväga. I dina ansökningshandlingar behöver du beskriva på vilket sätt du uppfyller efterfrågade kvalifikationer och meriter kopplat till aktuell rekrytering. Om du går vidare i anställningsprocessen ska alltid utbildnings-/examensbevis samt tjänstgöringsintyg som styrker de kunskaper och erfarenheter som är relevanta för tjänsten uppvisas. 

Välkommen att bli vår nya kollega!

Kort om Transportstyrelsen



Antal anställda: Ca 2000.



Verksamhetsområden:

Transportstyrelsen arbetar för att uppnå god tillgänglighet, hög kvalitet, säkra och miljöanpassade transporter inom järnväg, luftfart, sjöfart och väg. Vi tar fram regler, ger tillstånd och följer upp hur de efterlevs. Med hjälp av våra register arbetar vi bland annat med avgifter, tillstånd och ägarbyten.



Verksamhetsorter:

Vi har medarbetare på 12 orter i landet. Den största delen av verksamheten finns i Borlänge, Norrköping och Örebro.



Huvudkontoret ligger i Norrköping.



https://www.transportstyrelsen.se/





Avdelningen gemensamma funktioner

Inom avdelningen gemensamma funktioner har vi samlat funktioner som är gemensamma för hela myndigheten i syfte att göra Transportstyrelsen effektivare och mer samordnad

Avdelning är en ny från och med den 1 april 2025. På avdelningen finns följande enheter:

• Ekonomi och analys

• Inköp och lokaler

• Kund och kommunikation

• Personal

• Utveckling

Tillsammans och i samverkan ökar vi förutsättningarna för att förstå, omsätta och möta verksamhetens behov av stöd, styrning, samordning och utveckling inom dessa områden.

Vi är cirka 140 medarbetare och finns i Borlänge, Kista, Norrköping och Örebro. Visa mindre

Vi söker dig som är teckenspråks- och dövblindtolk samt teckenspråks-och dövblindtolk med trippelkompetens som skrivtolk med engagemang och drivkraft, som vill vara med och utvecklas tillsammans med oss. Vi erbjuder dig en mycket trevlig arbetsplats med många kollegor. Det finns stora möjligheter för dig till utveckling både professionellt och personligt. Vi har en utvecklingsledare anställd vid verksamheten för att skapa bra förutsättningar för din yrkesutveckling. Vi erbjuder även möjlighet till handledning när du arbetar hos oss. Region Örebro län har friskvårdsbidrag och Tolkcentralen har egna hälsoinspiratörer som anordnar diverse aktiviteter med inriktning hälsa.
Tolkcentralen i Örebro är en av Sveriges största Tolkcentraler. Vi erbjuder tolkservice till invånare i Region Örebro län samt till andra uppdragsgivare. Våra användare är döva, hörselskadade, personer med dövblindhet och vuxendöva. Vi erbjuder även taltjänst till användare som har tal-, röst- eller språksvårigheter. Vid Örebro Tolkcentral finns drygt 70 personer anställda.

Region Örebro län är en av länets största arbetsgivare och en viktig tillväxtmotor i regionen. Vi arbetar för människors hälsa, trygghet och välbefinnande och för länets utveckling. Hos oss finns spännande och viktiga jobb inom bland annat hälso- och sjukvård, tandvård, kollektivtrafik, kultur och näringslivsutveckling. Tillsammans skapar vi ett bättre liv.


Teckenspråks- och dövblindtolkar till Tolkcentralen Örebro

Arbetsuppgifter

Utföra teckenspråks- och dövblindtolkning och/eller skrivtolkning i många olika situationer. Uppdragen kan gälla sjukvårdsbesök, arbetsplatsträffar, myndighetskontakter, familjeangelägenheter, fritidsaktiviteter och utbildning. Arbetstiden är schemalagd dagtid såväl som kvällar, nätter och helger. Beredskapstjänstgöring ingår i tjänsten. Förutom tolkning ingår även rutinmässiga administrativa arbetsuppgifter.

Övrig information

Välkommen med din ansökan!
Vi har gjort vårt medieval för denna rekrytering och undanber oss därför erbjudanden om annonserings- och rekryteringshjälp i samband med denna annonsering.

Kvalifikationer

Du ska ha av TÖI godkänd tolkutbildning. Meriterande är att du är vidareutbildad skrivtolk, att du har några års erfarenhet av att arbeta som tolk, att du har erfarenhet av utbildningstolkning samt godkänd auktorisation.
Goda kunskaper i att tolka till och från engelska är dessutom mycket meriterande. Arbetet kräver mycket god organisationsförmåga samt att du kan arbeta strukturerat. Arbetet förutsätter att du är flexibel, noggrann, stresstålig och har förmåga att fatta snabba beslut. Du måste kunna formulera dig väl i både tal och skrift och datavana är ett krav.

Ansökan

Urval sker löpande så skicka in din ansökan snarast.
Ansökan ska innehålla fullständigt CV, personligt brev samt adressuppgifter. Intyg, betyg, examensbevis med mera ska lämnas vid en eventuell intervju.

Läs mer här

Vårt erbjudande till dig samt information om hur det är att leva och bo i vårt län

https://www.regionorebrolan.se/vierbjuderdig

Tolkcentralen

https://www.regionorebrolan.se/tolkcentralen Visa mindre

Vill du vara med och skapa de bästa förutsättningarna för en likvärdig utbildning? Vi på Specialpedagogiska skolmyndigheten, SPSM, arbetar för att alla barn, elever och vuxenstuderande med funktionsnedsättning ska nå målen för sin utbildning. Vi driver specialskolor. Vi erbjuder stöd till förskolor och skolor i hela landet som vill skapa lärmiljöer som är utvecklande och tillgängliga. Vi fördelar också statsbidrag och utvecklar läromedel.

Vi hoppas att du som söker, med din bakgrund och din kompetens, kan bidra till att öka vår mångfald

Vi arbetar engagerat för att allas lika värde ska bli verklighet. Tillsammans använder vi samarbete och kompetens för att lösa uppdrag. Just nu fokuserar vi på att utveckla ledarskapet och att öka mångfalden på myndigheten. Tillsammans bidrar vi till hållbarhet i samhället ekonomiskt, socialt och miljömässigt. Du kan läsa mer om vad vi erbjuder på vår webbplats https://www.spsm.se/jobb.

Alla elever har rätt till en skola som ger dem möjlighet att utvecklas utifrån egna förutsättningar. SPSM driver skolor på uppdrag av staten. Vi erbjuder eleverna en lärmiljö som ger dem möjlighet till delaktighet, lärande och utveckling. Vi erbjuder ett meningsfullt, stimulerande och viktigt pedagogiskt arbete på våra skolor.

Verksamhetsområde specialskola omfattar för närvarande drygt 600 medarbetare. Verksamhetsområdet omfattar myndighetens samtliga regionala och nationella specialskolor, tio stycken från Umeå till Lund. Utöver skolorna innehåller verksamhetsområdet även en skolstödsenhet, en skolutvecklingsenhet och en hälso- och sjukvårdsenhet.

Skolstödsenheten har för närvarande ca 65 medarbetare som ger verksamhetsområde Specialskola stöd i form av vaktmästeri, skolmåltider, lokalvård, lokaler, ekonomi-, inköp- och personalhandläggning samt skolnära administration. Hela SPSM får stöd i teckenspråkstolkning och hörselteknik.

Då myndigheten finns inom stora delar av landet använder vi digitala plattformar för arbete och möten på distans.

Är Du teckenspråkstolk med hög kompetens? Är Du en praktiker med teoretisk förankring? Är du trygg i din yrkesroll?
Eftersom en av våra teckenspråkstolkar övergår till annan tjänst har Du nu möjlighet att bli tolk på en arbetsplats som erbjuder stabilitet, utveckling och trygghet. Du ingår i Birgittaskolans och SPSM:s arbetslag av tolkar som gemensamt bidrar till tolkverksamhetens utveckling. Du har möjlighet att teckna enskild överenskommelse som ger möjlighet till längre ledighet i samband med skollov.

Vi söker en teckenspråkstolk med placering på Birgittaskolan i Örebro. Birgittaskolan är en tvåspråkig specialskola i en teckenspråkig miljö där teckenspråk är det gemensamma språket bland både elever och personal. Vårt uppdrag är att ge döva elever och elever med hörselnedsättning utbildning motsvarande den som ges i grundskola/anpassad grundskola, enligt specialskolans läroplan. Birgittaskolan har ca 140 elever och är en mångkulturell skola med elever från fler olika länder och kulturer. Vi kommunicerar på svenskt teckenspråk samt talad och skriven svenska. Vi bedriver också teckenspråkskurser för hörande barn och ungdomar vars föräldrar är döva eller har en hörselnedsättning.


ARBETSUPPGIFTER
I arbetet som teckenspråkstolk för Birgittaskolans verksamhet ingår tolkning till både elever och personal i olika situationer. För eleverna kan det vara lektioner, utvecklingssamtal, studiebesök och kulturella evenemang. Tolkning förekommer även på raster, i fritidshemsverksamheten, i elevrådsarbetet och vid gemensamma aktiviteter. För personal kan det gälla undervisning, möten, konferenser och fortbildning. Även information till elever och personal om hur man använder tolk samt viss samordning av tolkuppdrag ingår.

KVALIFIKATIONER
Vi söker dig som har:
- Tolk- och översättarinstitutets föreskrivna tolkutbildning med godkänt resultat eller är auktoriserad av Kammarkollegiet.
- minst två års erfarenhet i närtid av arbete som teckenspråkstolk.
- erfarenhet som dövblindtolk
- erfarenhet av att tolka i skolrelaterade situationer och i situationer med barn och ungdomar
- erfarenhet av ett pedagogiskt språkbruk
- erfarenhet av ett formellt språkbruk

Det är meriterande om du har:
- vidareutbildning inom tolkområdeet
- erfarenhet av att samordna tolkuppdrag
- erfarenhet av tolknin gpå distans via digitala plattformar som tex Zoom
- erfarnhet av administrativa stödsystem och andra digitala verktyg

Vi önskar att du är trygg i din yrkesroll och vågar ta plats på ett respektfullt sätt. Vi lägger också stor vikt vid att du är serviceinriktad, lyhörd för verksamhetens behov samt initiativrik och lösningsfokuserad. Du kan behålla ett lugnt förhållningssätt även i stressiga situationer samt tycker om att jobba både självständigt och i arbetslag.

Vi vill att du ska ha en bra balans mellan arbete och fritid. Därför har du möjlighet att arbeta en viss del av din arbetstid på distans, om verksamheten tillåter och i samråd med din chef.



ÖVRIGT
Utdrag från belastningsregistret ska visas upp inför anställning.

I händelse av samhällskris kan du komma att arbetsledas mellan myndighetens verksamhetsområden utifrån din placeringsort.

Inför rekryteringsarbetet har vi tagit ställning till rekryteringskanaler och marknadsföring. Vi undanber oss denna gång alla erbjudanden om annonserings- och rekryteringshjälp. Visa mindre

Vill du vara med och skapa de bästa förutsättningarna för en likvärdig utbildning? Vi på Specialpedagogiska skolmyndigheten, SPSM, arbetar för att alla barn, elever och vuxenstuderande med funktionsnedsättning ska nå målen för sin utbildning.

Vi erbjuder stöd till förskolor och skolor i hela landet som vill skapa lärmiljöer som är utvecklande och tillgängliga. Vi driver också specialskolor, fördelar stadsbidrag och utvecklar läromedel.

Vi arbetar engagerat för att allas lika värde ska bli verklighet. Tillsammans använder vi samarbete och kompetens för att lösa uppdrag. Att utveckla ledarskapet och att öka mångfalden är några saker som just nu finns på vår agenda. Tillsammans bidrar vi till hållbarhet i samhället ekonomiskt, socialt och miljömässigt. Mer om vad vi erbjuder kan du läsa på www.spsm.se/ledigajobb

Alla elever har rätt till en skola som ger dem möjlighet att utvecklas utifrån egna förutsättningar. På uppdrag av staten driver SPSM skolor för elever som behöver ett alternativ till den vanliga grundskolan. Skolorna har olika målgrupper och finns geografiskt spridda över landet.

Verksamhetsområde specialskola omfattar för närvarande drygt 600 medarbetare. Verksamhetsområdet omfattar myndighetens samtliga regionala och nationella specialskolor, tio stycken från Umeå till Lund. Utöver skolorna innehåller verksamhetsområdet även en skolstödsenhet, en skolutvecklingsenhet och en hälso- och sjukvårdsenhet.

Skolstödsenheten har för närvarande ca 65 medarbetare som ger verksamhetsområde Specialskola stöd i form av vaktmästeri, skolmåltider, lokalvård, lokaler, ekonomi-, inköp- och personalhandläggning samt skolnära administration. Hela SPSM får stöd i teckenspråkstolkning och hörselteknik.

Då myndigheten finns inom stora delar av landet använder vi digitala plattformar för arbete och möten på distans.

Är Du teckenspråkstolk med hög kompetens? Är Du en praktiker med teoretisk förankring? Är du trygg i din yrkesroll?
Eftersom en av våra teckenspråkstolkar övergår till annan tjänst har Du nu möjlighet att bli tolk på en arbetsplats som erbjuder stabilitet, utveckling och trygghet. Du ingår i Birgittaskolans och SPSM:s arbetslag av tolkar som gemensamt bidrar till tolkverksamhetens utveckling. Du har möjlighet att teckna enskild överenskommelse som ger möjlighet till längre ledighet i samband med skollov.

Vi söker en teckenspråkstolk med placering på Birgittaskolan i Örebro. Birgittaskolan är en tvåspråkig specialskola i en teckenspråkig miljö där teckenspråk är det gemensamma språket bland både elever och personal. Vårt uppdrag är att ge döva elever och elever med hörselnedsättning utbildning motsvarande den som ges i grundskola/anpassad grundskola, enligt specialskolans läroplan. Birgittaskolan har ca 170 elever och är en mångkulturell skola med elever från fler olika länder och kulturer. Vi kommunicerar på svenskt teckenspråk samt talad och skriven svenska. Vi bedriver också teckenspråkskurser för hörande barn och ungdomar vars föräldrar är döva eller har en hörselnedsättning.


ARBETSUPPGIFTER
I arbetet som teckenspråkstolk för Birgittaskolans verksamhet ingår tolkning till både elever och personal i olika situationer. För eleverna kan det vara lektioner, utvecklingssamtal, studiebesök och kulturella evenemang. Tolkning förekommer även på raster, i fritidshemsverksamheten, i elevrådsarbetet och vid gemensamma aktiviteter. För personal kan det gälla undervisning, möten, konferenser och fortbildning. Även information till elever och personal om hur man använder tolk samt viss samordning av tolkuppdrag ingår.

KVALIFIKATIONER
Vi söker dig som har:
Tolk- och översättarinstitutets föreskrivna tolkutbildning med godkänt resultat eller är auktoriserad av Kammarkollegiet.
Minst två års erfarenhet i närtid av arbete som teckenspråkstolk.
Utbildning och erfarenhet som dövblindtolk
Erfarenhet av att tolka i skolrelaterade situationer och i situationer med barn och ungdomar
Erfarenhet av ett pedagogiskt språkbruk
Erfarenhet av ett formellt språkbruk

Det är meriterande om du har
Erfarenhet av administrativa stödsystem och digitala verktyg
Erfarenhet av att samordna tolkuppdrag
Erfarenhet av tolkning på distans via digitala plattformar som tex Zoom.
Vidareutbildning inom tolkområdet

Personliga egenskaper
Vi önskar att du är trygg i din yrkesroll och vågar ta plats på ett respektfullt sätt. Vi lägger också stor vikt vid att du är serviceinriktad, lyhörd för verksamhetens behov samt initiativrik och lösningsfokuserad. Du kan behålla ett lugnt förhållningssätt även i stressiga situationer samt tycker om att jobba både självständigt och i arbetslag.

För att vara kvalificerad för tjänsten ska du dela vår värdegrund allas lika värde. Vi hoppas att du som söker, med din bakgrund och din kompetens, kan bidra till att öka vår mångfald.

ÖVRIGT
Vi tillämpar 6 månaders provanställning.

Utdrag från belastningsregistret ska visas upp inför anställning.

Inför rekryteringsarbetet har vi tagit ställning till rekryteringskanaler och marknadsföring. Vi undanber oss denna gång alla erbjudanden om annonserings- och rekryteringshjälp. Visa mindre

Vill du vara med och skapa de bästa förutsättningarna för en likvärdig utbildning? Vi på Specialpedagogiska skolmyndigheten, SPSM, arbetar för att alla barn, elever och vuxenstuderande med funktionsnedsättning ska nå målen för sin utbildning.

Vi erbjuder stöd till förskolor och skolor i hela landet som vill skapa lärmiljöer som är utvecklande och tillgängliga. Vi driver också specialskolor, fördelar stadsbidrag och utvecklar läromedel.

Som medarbetare hos oss får du arbeta för allas lika värde i en organisation där delaktighet och engagerade medarbetare värderas högt. Vi ser ett stort värde i att ha medarbetare som mår bra och satsar därför mycket på friskvård och kompetensutveckling. Hos oss har du frihet att påverka ditt arbete. Mer om vad vi erbjuder kan du läsa på www.spsm.se/ledigajobb


Verksamhetsområde specialskola omfattar för närvarande drygt 600 medarbetare. Verksamhetsområdet omfattar myndighetens samtliga regionala och nationella specialskolor, tio stycken från Umeå till Lund. Utöver skolorna innehåller verksamhetsområdet även en skolstödsenhet, en skolutvecklingsenhet och en hälso- och sjukvårdsenhet.

Skolstödsenheten har för närvarande ca 65 medarbetare som ger verksamhetsområde Specialskola stöd i form av vaktmästeri, skolmåltider, lokalvård, lokaler, ekonomi-, inköp- och personalhandläggning samt skolnära administration. Hela SPSM får stöd i teckenspråkstolkning och hörselteknik.

Då myndigheten finns inom stora delar av landet använder vi digitala plattformar för arbete och möten på distans.

Är Du teckenspråkstolk med hög kompetens? Är Du en praktiker med teoretisk förankring? Är du trygg i din yrkesroll?
Eftersom en av våra mest meriterade teckenspråkstolkar övergår till annan tjänst har Du nu möjlighet att bli tolk på en arbetsplats som erbjuder stabilitet, utveckling och trygghet. Du ingår i Birgittaskolans och SPSM:s arbetslag av tolkar som gemensamt bidrar till tolkverksamhetens utveckling.

Vi söker en teckenspråkstolk med placering på Birgittaskolan i Örebro. Birgittaskolan är en tvåspråkig specialskola i en teckenspråkig miljö där teckenspråk är det gemensamma språket bland både elever och personal. Vårt uppdrag är att ge döva elever och elever med hörselnedsättning utbildning motsvarande den som ges i grundskolan/grundsärskolan, enligt specialskolans läroplan. Birgittaskolan har ca 170 elever och är en mångkulturell skola med elever från fler olika länder och kulturer. Vi kommunicerar på svenskt teckenspråk samt talad och skriven svenska. Vi bedriver också teckenspråkskurser för hörande barn och ungdomar vars föräldrar är döva eller har en hörselnedsättning.


ARBETSUPPGIFTER
I arbetet som teckenspråkstolk för Birgittaskolans verksamhet ingår tolkning till både elever och personal i olika situationer. För eleverna kan det vara lektioner, utvecklingssamtal, studiebesök och kulturella evenemang. Tolkning förekommer även på raster, i fritidshemsverksamheten, i elevrådsarbetet och vid gemensamma aktiviteter. För personal kan det gälla undervisning, möten, konferenser och fortbildning. . Även information till elever och personal om hur man använder tolk samt viss samordning av tolkuppdrag ingår.

KVALIFIKATIONER
Vi söker dig som har:
Tolk- och översättarinstitutets föreskrivna tolkutbildning med godkänt resultat eller är auktoriserad av Kammarkollegiet.
Minst två års erfarenhet i närtid av arbete som teckenspråkstolk.
Utbildning och erfarenhet som dövblindtolk
Erfarenhet av att tolka i skolrelaterade situationer och i situationer med barn och ungdomar
Erfarenhet av ett pedagogiskt språkbruk
Erfarenhet av ett formellt språkbruk

Det är meriterande om du har
Erfarenhet av administrativa stödsystem och digitala verktyg
Erfarenhet av att samordna tolkuppdrag
Erfarenhet av tolkning på distans via digitala plattformar som tex Zoom.
Vidareutbildning inom tolkområdet

Personliga egenskaper
Vi önskar att du är trygg i din yrkesroll och vågar ta plats på ett respektfullt sätt. Vi lägger också stor vikt vid att du är serviceinriktad, lyhörd för verksamhetens behov samt initiativrik och lösningsfokuserad. Du kan behålla ett lugnt förhållningssätt även i stressiga situationer samt tycker om att jobba både självständigt och i team.


ÖVRIGT
Vid all rekrytering sätter vi värde på de kvalitéer som jämställdhet och mångfald tillför verksamheten. Utdrag från belastningsregistret ska visas upp inför anställning.

Inför rekryteringsarbetet har vi tagit ställning till rekryteringskanaler och marknadsföring. Vi undanber oss denna gång alla erbjudanden om annonserings- och rekryteringshjälp. Visa mindre

Vi söker Dig som är teckenspråks- och dövblindtolk samt teckenspråks-och dövblindtolk med trippelkompetens som skrivtolk med engagemang och drivkraft, som vill vara med och utvecklas tillsammans med oss. Vi erbjuder Dig en mycket trevlig arbetsplats med många kollegor. Det finns stora möjligheter för Dig till utveckling både professionellt och personligt. Vi har en utvecklingsledare anställd vid verksamheten för att skapa bra förutsättningar för Din yrkesutveckling. Vi erbjuder även möjlighet till handledning när du arbetar hos oss. Region Örebro län har friskvårdsbidrag och Tolkcentralen har egna hälsoinspiratörer som anordnar diverse aktiviteter med inriktning hälsa.
Tolkcentralen i Örebro är en av Sveriges största Tolkcentraler. Vi erbjuder tolkservice till invånare i Region Örebro län samt till andra uppdragsgivare. Våra användare är döva, hörselskadade, personer med dövblindhet och vuxendöva. Vi erbjuder även taltjänst till användare som har tal-, röst- eller språksvårigheter. Vid Örebro Tolkcentral finns drygt 70 personer anställda.

Tolkcentralens arbete är att erbjuda tolkservice till personer som har dövhet, dövblindhet, vuxendövhet eller som har talsvårigheter. Totalt har vi cirka 1000 användare av våra tjänster. På Tolkcentralen arbetar ungefär 70 personer, både som tolkar och som administrativ personal. Tolkcentralen är en del av Område nära vård.
Inom Område nära vård finns cirka 2 400 medarbetare inom elva olika verksamhetsområden. Nära vård innefattar vård som är vanlig, ofta förekommande och som finns geografiskt nära patienterna. I området finns primärvårdsverksamhet med vårdcentraler, vårdcentralsjourer, ungdomsmottagning, sjukvårdsrådgivning, asyl- och invandrarhälsa, den allmänt specialiserade vården på länets tre sjukhus och geriatrisk klinik samt verksamheter inom habilitering och hjälpmedel. Genom att utöka samarbetet mellan vårdcentraler, specialiserad sjukhusvård och länets kommuner skapar vi ännu bättre vård - hela tiden med patientens bästa i fokus.
Region Örebro län är en av länets största arbetsgivare och en viktig tillväxtmotor i regionen. Vi arbetar för människors hälsa, trygghet och välbefinnande och för länets utveckling. Hos oss finns spännande och viktiga jobb inom bland annat hälso- och sjukvård, tandvård, kollektivtrafik, kultur och näringslivsutveckling. Tillsammans skapar vi ett bättre liv.


Teckenspråks- och dövblindtolk till Tolkcentralen Örebro

Arbetsuppgifter

Utföra teckenspråks- och dövblindtolkning och/eller skrivtolkning i många olika situationer. Uppdragen kan gälla sjukvårdsbesök, arbetsplatsträffar, myndighetskontakter, familjeangelägenheter, fritidsaktiviteter och utbildning. Arbetstiden är schemalagd dagtid såväl som kvällar och helger. Beredskapstjänstgöring ingår i tjänsten. Förutom tolkning ingår även rutinmässiga administrativa arbetsuppgifter.

Övrig information

Välkommen med din ansökan!
Vi har gjort vårt medieval för denna rekrytering och undanber oss därför erbjudanden om annonserings- och rekryteringshjälp i samband med denna annonsering.

Kvalifikationer

Krav: Du ska ha av TÖI godkänd tolkutbildning. 
Meriterande: är att du är vidareutbildad skrivtolk, att du har några års erfarenhet av att arbeta som tolk, att du har erfarenhet av utbildningstolkning samt godkänd auktorisation. 
Goda kunskaper i att tolka till och från engelska är dessutom mycket meriterande. Arbetet kräver mycket god organisationsförmåga samt att du kan arbeta strukturerat. Arbetet förutsätter att du är flexibel, noggrann, stresstålig och har förmåga att fatta snabba beslut. Du måste kunna formulera dig väl i både tal och skrift och datavana är ett krav.
Arbetstid:
Du kommer att arbeta schemalagd arbetstid med viss möjlighet att påverka dina arbetstider.

Ansökan

Urval sker löpande så skicka in din ansökan snarast. Ansökan ska innehålla fullständigt CV, personligt brev samt adressuppgifter. Intyg, betyg, examensbevis med mera ska lämnas vid en eventuell intervju.

Läs mer här

Vårt erbjudande till dig samt information om hur det är att leva och bo i vårt län

https://www.regionorebrolan.se/vierbjuderdig

Tolkcentralen

https://www.regionorebrolan.se/tolkcentralen

Fackliga företrädare:
Veronica Granberg 019-602 45 00, 0736-99 10 99
Annica Vallberg 019-602 45 00, 0736 -99 10 17 Visa mindre

Är du vår nya kollega?  Vi söker en erfaren, flexibel, nyfiken och kompetent arbetskamrat.  

Om tjänsten

Inom Riksgymnasiet på Rudbecksgymnasiet går ca 70 elever som är döva, hörselskadade eller har en språknedsättning. Du kommer tillhöra en gemenskap och ett ambitiöst lärarlag som arbetar med elever som främst går högskoleförberedande program. Tjänsten är förlagd på Rudbecksgymnasiet främst på Riksgymnasiet del av Rudbecksgymnasiet

Du kommer att tolka undervisning och arbeta i nära samarbete med elever, kollegor och pedagoger.  Vi har idag tre tolkar anställda på skolan. Du behöver vara trygg i din tolkning till talad svenska och svenskt teckenspråk samt i din tolkroll. 
Andra arbetsuppgifter som t.ex. samordning av tolktjänster, ansvarig planering av elevbesök och aktivt delta i möten, arbetsgrupper mm som är viktiga för verksamheten.

Huvudsakliga arbetsuppgifter

• sedvanliga tolkuppgifter.
• tolkning på möten mellan elever, personal och vårdnadshavare.
• tolkning i olika undervisningssituationer.
• tolkning vid studiebesök, uppträdande, föreläsningar.
• i samarbete med pedagog anpassa tolkning och undervisning till elevers olika behov.
• aktivt stödja elevers lärande och skolsituation.

Kompetenskrav

•  behörig, examinerad teckenspråks och dövbildstolk

Vi ser att du som person har mycket god samarbetsförmåga, värderar goda relationer på arbetsplatsen och har ett prestigelöst förhållningssätt. Du ska vara kreativ, nyfiken, initiativtagande och värderar kollektivt lärande i olika sammanhang. Vidare ser vi att du har en god förmåga att anpassa undervisning utifrån den grupp du möter samt har en förståelse för att alla elever har olika förutsättningar. Som person ska du även vara omvärldsorienterad och ha ett intresse för dövrealia samt kunna hantera att arbetsdagar ser olika ut och att man har god förmåga till stresshantering. Du ska även ha goda kunskaper i svenska tal- och skrift. 

Vi lägger stor vikt vid personlig lämplighet.

Övrigt meriterande

• erfarenhet att arbeta i pedagogiska miljöer och med ungdomar.

Omfattning och tillträde
Anställningsform: tidsbegränsadanställning

Sysselsättningsgrad: 100%

Tillträde: enligt överenskommelse tom 16 juni 2023

Antal tjänster: 1

Om arbetsplatsen
På Rudbecksgymnasiet förbereder vi våra elever för framtiden genom att göra studierna varierade och verklighetsförankrade. Vi ger samtidigt en god grund till vidare studier eller arbete. För oss är detta en självklar del av utbildningen vi erbjuder för att rusta våra elever för den internationella och globala framtiden som väntar dem runt hörnet. Rudbecksgymnasiet erbjuder både högskole- och yrkesförberedande program. Vi söker nu dig som har god förmåga att samarbeta och vill bidra till en kunskapande, lugn och trygg skolmiljö. 

Vi arbetar för att vara ”En skola” och vi ser vinsten av att arbeta i team och ser varje program som en del av en helhet. Vi arbetar tillsammans med våra fyra ledord, Internationell, Business, Science och Humanity. Vi ses på Rudbeck! 

Du kan läsa mer om vår skola på: orebro.se/rudbecksgymnasiet

Läs mer om hur det är att jobba i Örebro kommun på www.orebro.se/jobb.

Övrig information
Intervjuer kan komma att ske digitalt. På orebro.se/jobb/digitalaintervjuer kan du läsa mer om våra digitala intervjuer och hur du kan förbereda dig.

Ansökan
Sista ansökningsdag är 20 september.

Välkommen med din ansökan!



Skyddade personuppgifter? Läs mer om hur du ansöker på orebro.se/jobb/skyddadepersonuppgifter Visa mindre

Vill du bidra till Sveriges största kunskapsbank inom specialpedagogik? Vi på Specialpedagogiska skolmyndigheten, SPSM, arbetar för att alla barn, elever och vuxenstuderande ska kunna utvecklas och nå målen i sin utbildning – oavsett funktionsförmåga. Vi erbjuder stöd till förskolor och skolor i hela landet som vill skapa lärmiljöer som är utvecklande och tillgängliga. Vi driver också flera specialskolor, fördelar statsbidrag och utvecklar läromedel. Myndigheten har cirka 1 200 medarbetare och verksamhet i hela landet.

Som medarbetare hos oss får du arbeta för allas lika värde i en organisation där delaktighet och engagerade medarbetare värderas högt. Vi ser ett stort värde i att ha medarbetare som mår bra och satsar därför mycket på friskvård och kompetensutveckling. Hos oss har du frihet att påverka ditt arbete. Mer om vad vi erbjuder kan du läsa på www.spsm.se/ledigajobb


Verksamhetsområde specialskola omfattar för närvarande drygt 600 medarbetare. Verksamhetsområdet omfattar myndighetens samtliga regionala och nationella specialskolor, tio stycken från Umeå till Lund. Utöver skolorna innehåller verksamhetsområdet även en skolstödsenhet, en skolutvecklingsenhet och en hälso- och sjukvårdsenhet.

Skolstödsenheten inrättades 1 januari 2019 som ett led i ett myndighetsövergripande förändringsarbete och omfattar för närvarande ca 65 medarbetare. Skolstödsenheten ger verksamhetsområdet stöd i form av teckenspråkstolkning och hörselteknik, service i form av vaktmästeri, skolmåltider, lokalvård, lokaler samt skolnära administration.

Då myndigheten finns inom stora delar av landet använder vi digitala plattformar för arbete och möten på distans.

Myndighetens vision är En likvärdig utbildning för alla och våra ledord är Vi är tillgängliga, Vi är nyfikna, Vi agerar. Delar du vår vision? Är Du teckenspråkstolk med hög kompetens? Är du trygg i din yrkesroll?
Du har nu möjlighet att vikariera som tolk på en arbetsplats som erbjuder stabilitet och trygghet där du ingår i myndighetens arbetslag av tolkar som gemensamt bidrar till tolkverksamhetens utveckling. Tjänsten kommer att tillsättas om ordinarie befattningshavare antas till sökt utbildning.

Vi söker en vikarierande teckenspråkstolk med placering på Birgittaskolan i Örebro. Birgittaskolan är en tvåspråkig specialskola i en teckenspråkig miljö där teckenspråk är det gemensamma språket bland både elever och personal. Vårt uppdrag är att ge döva elever och elever med hörselnedsättning utbildning motsvarande den som ges i grundskolan/grundsärskolan, enligt specialskolans läroplan. Birgittaskolan har ca 170 elever och är en mångkulturell skola med elever från fler olika länder och kulturer. Vi kommunicerar på svenskt teckenspråk samt talad och skriven svenska. Vi bedriver också teckenspråkskurser för hörande barn och ungdomar som har döva/hörselskadade föräldrar eller syskon.


ARBETSUPPGIFTER
I arbetet som teckenspråkstolk för Birgittaskolans verksamhet ingår tolkning till både elever och personal i olika situationer. För eleverna kan det vara lektioner, utvecklingssamtal, studiebesök och kulturella evenemang. Tolkning förekommer även på raster, i fritidshemsverksamheten, i elevrådsarbetet och vid gemensamma aktiviteter. För personal kan det gälla undervisning, möten, konferenser och fortbildning.


KVALIFIKATIONER
Vi söker dig som har:
Tolk- och översättarinstitutets föreskrivna tolkutbildning med godkänt resultat eller är auktoriserad av Kammarkollegiet.
Minst två års erfarenhet i närtid av arbete som teckenspråkstolk.
Utbildning och erfarenhet som dövblindtolk
Erfarenhet av att tolka i skolrelaterade situationer och i situationer med barn och ungdomar
Erfarenhet av ett pedagogiskt språkbruk
Det är meriterande om du har
Erfarenhet av administrativa stödsystem och digitala verktyg
Erfarenhet av tolkning på distans via digitala plattformar som tex Zoom.
Erfarenhet av tolkning av formellt språk

Personliga egenskaper
Vi önskar att du är trygg i din yrkesroll och vågar ta plats på ett respektfullt sätt. Vi lägger också stor vikt vid att du är serviceinriktad, lyhörd för verksamhetens behov, initiativrik och lösningsfokuserad samt har god förmåga att skapa goda samarbetsrelationer. Du kan behålla ett lugnt förhållningssätt även i stressiga situationer samt tycker om att jobba både självständigt och i team.


ÖVRIGT
Vid all rekrytering sätter vi värde på de kvalitéer som jämställdhet och mångfald tillför verksamheten. Utdrag från belastningsregistret ska visas upp inför anställning.

Inför rekryteringsarbetet har vi tagit ställning till rekryteringskanaler och marknadsföring. Vi undanber oss denna gång alla erbjudanden om annonserings- och rekryteringshjälp. Visa mindre

Vi söker en forskare i svenska språket för tidsbegränsad anställning vid Institutionen för Humaniora utbildnings- och samhällsvetenskap.

Ämnesområde
Ämnesområdet för anställningen är: Svenska språket.

Bakgrund
Forskningen i ämnet svenska språket i Örebro spänner över en stor bredd men förenas i sitt fokus på tre huvudområden: språksociologi, multimodalitet och ämnesdidaktik. Svenska språket vill nu rekrytera en junior, disputerad forskare för att utveckla ämnets forskning om sjukdoms- och hälsodiskurser.

Arbetsuppgifter
Anställningen omfattar huvudsakligen forskningsaktiviteteter. Mer specifikt består arbetsuppgifterna av att skriva en ansökan som ställs till extern finansiär under VT23 samt deltagande i ämnets vetenskapliga utveckling. Anställningen omfattar dessutom ett begränsat undervisningsuppdrag.

Behörighet
Behörig att anställas som forskare är den som avlagt doktorsexamen i Svenska språket eller närliggande ämnen. Doktorsexamen skall ha avlagts inte mer än 1 år innan sista ansökningsdag.

Bedömningsgrunder
Den sökande ska vara disputerad i ämnet Svenska språket (eller närliggande ämne) och visa god teoretisk och metodisk säkerhet i sin vetenskapliga produktion. Den sökande skall dessutom ha erfarenhet av att analysera sjukdoms- och hälsodiskurser inom kvinnosjukvård samt ha god kännedom om multimodal teoribildning och språkvetenskaplig metod. Demonstrerad förmåga att samverka med andra forskare i den språkvetenskapliga miljön vid Örebro universitet är meriterande. Den sökande ska dessutom ha goda språkkunskaper i både svenska och engelska och kunna skriva vetenskaplig text på båda språken.

Som allmän bedömningsgrund gäller att den sökande uppvisar sådana personliga egenskaper som krävs för att fullgöra de aktuella arbetsuppgifterna samt förmåga att samarbeta och bidra till utveckling av verksamheten.

Information
Anställningen är cirka 60 %, tidsbegränsad under cirka 4 månader med start i början av september 2022.

Närmare upplysningar om anställningen lämnas av ämnesansvarig Patrik Winton 019-30 30 96 [email protected] eller enhetschef Jimmy Engren  019-30 21 94, e-post: jimmy.engren@oru,se

Vid Örebro universitet förväntar vi oss att alla medarbetare är öppna för utveckling och förändring, tar ansvar för sin egen arbetsinsats och kvalitet, visar engagemang att samverka och bidra till utveckling samt visar respekt för andra genom ett konstruktivt och professionellt förhållningssätt.

Örebro universitet arbetar aktivt med lika villkor och jämställdhet och för att vår arbetsmiljö ska präglas av öppenhet, tillit och respekt. Vi värdesätter de kvaliteter mångfald tillför verksamheten.

Ansökan
Du gör din ansökan på vår hemsida genom att klicka på knappen "Ansök".

En komplett ansökan ska innehålla följande elektroniska dokument:


• Ett personligt brev med motivering till hur du kan bidra till universitetets fortsatta utveckling
• CV med relevant beskrivning av samlad kompetens
• Redogörelse av vetenskapliga/konstnärliga meriter
• Kopior av relevanta betyg/intyg som styrker behörighet och krav

Endast handlingar skrivna på svenska, engelska, norska eller danska kan bedömas.
Mer information för dig som sökande hittar du på vår Lediga-jobb-sida:  https://www.oru.se/jobba-hos-oss/lediga-jobb/information-for-dig-som-sokande-och-sakkunnig/

Sista ansökningsdag är 2022-09-05. Välkommen med din ansökan!

Vi undanber oss kontakt med annonsörer och bemanningsföretag i rekryteringen.

Enligt Riksarkivets föreskrifter måste vi arkivera en omgång ansökningshandlingar exkl. publikationer i två år efter att tillsättningsbeslutet vunnit laga kraft. Visa mindre

Vi söker dig som är teckenspråks- och dövblindtolk samt teckenspråks-och dövblindtolk med trippelkompetens som skrivtolk med engagemang och drivkraft, som vill vara med och utvecklas tillsammans med oss. Vi erbjuder dig en mycket trevlig arbetsplats med många kollegor. Det finns stora möjligheter för dig till utveckling både professionellt och personligt. Vi har en utvecklingsledare anställd vid verksamheten för att skapa bra förutsättningar för din yrkesutveckling. Vi erbjuder även möjlighet till handledning när du arbetar hos oss. Region Örebro län har friskvårdsbidrag och Tolkcentralen har egna hälsoinspiratörer som anordnar diverse aktiviteter med inriktning hälsa.

Tolkcentralen i Örebro är en av Sveriges största tolkcentraler. Vi erbjuder tolkservice till invånare i Region Örebro län samt till andra uppdragsgivare. Våra användare är döva, hörselskadade, personer med dövblindhet och vuxendöva. Vi erbjuder även taltjänst till användare som har tal-, röst- eller språksvårigheter. Vid Örebro Tolkcentral finns drygt 70 personer anställda.

Arbetsuppgifter:
Utföra teckenspråks- och dövblindtolkning och/eller skrivtolkning i många olika situationer. Uppdragen kan gälla sjukvårdsbesök, arbetsplatsträffar, myndighetskontakter, familjeangelägenheter, fritidsaktiviteter och utbildning. Arbetstiden är schemalagd dagtid såväl som kvällar och helger. Beredskapstjänstgöring ingår i tjänsten. Förutom tolkning ingår även rutinmässiga administrativa arbetsuppgifter.

Kvalifikationer:
Du ska ha av TÖI godkänd tolkutbildning. Meriterande är att du är vidareutbildad skrivtolk, att du har några års erfarenhet av att arbeta som tolk, att du har erfarenhet av utbildningstolkning samt godkänd auktorisation. Goda kunskaper i att tolka till och från engelska är dessutom mycket meriterande. Arbetet kräver mycket god organisationsförmåga samt att du kan arbeta strukturerat. Arbetet förutsätter att du är flexibel, noggrann, stresstålig och har förmåga att fatta snabba beslut. Du måste kunna formulera dig väl i både tal och skrift och datavana är ett krav.

Anställningsform:
Tillsvidare, heltid. Du kommer att arbeta schemalagd arbetstid med viss möjlighet att påverka dina arbetstider.

Tillträde:
Enligt överenskommelse.

Upplysningar:
Enhetschef Anki Johansson, 019-602 76 77, 0736-99 10 90

Enhetschef Anders Silvetärn, 019-602 45 21, 0736-99 10 71

Facklig företrädare:
Veronica Granberg, 019-602 45 00, 0736-99 10 99

Annica Vallberg, 019-602 45 00, 0736-99 10 17

Hemsida: Vill du veta mer om vad vi erbjuder dig eller hur det är att leva och bo i vårt län, läs mer på www.regionorebrolan.se/vierbjuderdig

Sista ansökningsdag:
2022-04-24

Urval sker löpande så skicka in din ansökan snarast. Varmt välkommen med din ansökan.

Ansökan ska innehålla fullständigt CV, personligt brev samt adressuppgifter. Intyg, betyg, examensbevis med mera ska lämnas vid en eventuell intervju.

Om organisationen:
Region Örebro län är en av länets största arbetsgivare och en viktig tillväxtmotor i regionen. Vi arbetar för människors hälsa, trygghet och välbefinnande och för länets utveckling. Hos oss finns spännande och viktiga jobb inom bland annat hälso- och sjukvård, tandvård, kollektivtrafik, kultur och näringslivsutveckling. Tillsammans skapar vi ett bättre liv.

Ärendenummer:
HoS:2022:356

Övrigt:
Vi har gjort vårt medieval för denna rekrytering och undanber oss därför erbjudanden om annonserings- och rekryteringshjälp i samband med denna annonsering. Visa mindre

Vi söker dig som är utbildad teckenspråkstolk och med engagemang och drivkraft vill vara med och utvecklas tillsammans med oss. Vi erbjuder dig en mycket trevlig arbetsplats med många kollegor. Det finns stora möjligheter för dig till utveckling, både professionellt och personligt. Vi har utvecklingsledare anställda vid verksamheten för att skapa bra förutsättningar för din yrkesutveckling. Det finns även möjlighet till handledning när du arbetar hos oss. Region Örebro län har friskvårdspeng, vi har också egna hälsoinspiratörer som anordnar diverse aktiviteter inom hälsoområdet.

Tolkcentralen för teckenspråk i Örebro är en av Sveriges största. Vi erbjuder tolkservice till invånare i Region Örebro län samt till andra uppdragsgivare. Våra brukare är döva, hörselskadade, personer med dövblindhet och vuxendöva. Vi erbjuder även taltjänst till användare som har tal-, röst- eller språksvårigheter. Vid Örebro tolkcentral finns cirka 70 personer anställda.

Arbetsuppgifter:
Att utföra teckenspråks- och dövblindtolkning i många olika situationer, till exempel vid sjukvårdsbesök, arbetsplatsträffar, myndighetskontakter, familjeangelägenheter, fritidsaktiviteter och utbildning. Vi utför även tolkning på kvällar och helger. Beredskapstjänstgöring ingår i tjänsten. Förutom teckenspråkstolkning och dövblindtolkning ingår även en del rutinmässiga administrativa arbetsuppgifter.

Kvalifikationer:
Du ska ha av TÖI godkänd teckenspråk/dövblindtolkutbildning. Meriterande är att du har några års erfarenhet av att arbeta som teckenspråkstolk, gärna erfarenhet av utbildningstolkning samt genomförd och godkänd auktorisation. Arbetet kräver mycket god organisationsförmåga, att du kan arbeta strukturerat och fatta snabba beslut. För att trivas med arbetsuppgifterna är det viktigt att du har stor förmåga att ta ansvar och kan ta egna initiativ. Arbetet förutsätter även att du är flexibel och har förmåga att prioritera. Noggrannhet är viktigt liksom stresstålighet. Du måste kunna formulera dig väl i både tal och skrift, och datavana är ett krav.

Anställningsform:
Tillsvidareanställning samt vikariatsanställning, heltid eller deltid. Du kommer att arbeta schemalagd arbetstid med möjlighet att påverka dina arbetstider.

Tillträde:
Snarast enligt överenskommelse.

Upplysningar:
Enhetschef Anders Silvetärn, 019-602 45 21, 0736-99 10 71

Enhetschef Anki Johansson, 019-602 76 77, 0736-99 10 90

Enhetschef Ulla Lindström, 019-602 45 26, 0736-99 10 50

Facklig företrädare:
Veronica Granberg, 019-602 45 00, 0736-99 10 99

Annica Vallberg, 019-602 45 00, 0736 -99 10

Hemsida: www.regionorebrolan.se/tolkcentralen

Sista ansökningsdag:
2021-06-14

Urval sker löpande så skicka in din ansökan snarast. Varmt välkommen med din ansökan.

Ansökan ska innehålla fullständigt CV, personligt brev samt adressuppgifter. Intyg, betyg, examensbevis med mera ska lämnas vid en eventuell intervju.

Om organisationen:
Habilitering och hjälpmedels verksamheter ska främja människors utveckling och finna varje människas bästa möjliga funktionsförmåga, skapa förutsättningar för fysiskt och psykiskt välbefinnande, jämlikhet i livsvillkor och delaktighet i samhällslivet. Verksamheterna ska också stödja anhöriga och närstående.

Region Örebro län är en av länets största arbetsgivare och en viktig tillväxtmotor i regionen. Vi arbetar för människors hälsa, trygghet och välbefinnande och för länets utveckling. Hos oss finns spännande och viktiga jobb inom bland annat hälso- och sjukvård, tandvård, kollektivtrafik, kultur och näringslivsutveckling. Tillsammans skapar vi ett bättre liv.

Ärendenummer:
HoS:2021:502

Övrigt:
Vi har gjort vårt medieval för denna rekrytering och undanber oss därför erbjudanden om annonserings- och rekryteringshjälp i samband med denna annonsering. Visa mindre

Alla har rätt till professionell tolk!
Stabilitet, Kvalité och Glädje!
Tecken & Tolk har funnits i mer än 10 år och finns idag i Stockholm, Västra Götalandsregionen och Örebro. Företaget har i dag nära 100 personer anslutna till organisationen, varav cirka 30 personer är heltidsanställda.


Tecken & Tolk har en varierad kundkrets vilket återspeglar sig på tolkuppdragens art. Många av våra uppdrag ställer stora krav på tolkens kompetens både i talad svenska och teckenspråk, även förmåga att snabbt växla mellan språken. Vårt mål med varje uppdrag är att tillgodose alla inblandade parters behov av kommunikation.
Vi söker nya kollegor till vår enhet i Västra Götaland!
En tillsvidareanställning 100 % (6 månaders provanställning) och ett föräldravikariat 100% till slutet av våren 2022. Du kommer i första hand att utgå från Göteborgsområdet. Vi välkomnar även fler timanställda.
Vill du jobba i ett tight team med oss på Tecken & Tolk Sverige AB? Skicka in en ansökan redan idag!


Kvalifikationer:
Du genomför tolkuppdrag på ett professionellt sätt, med flexibilitet och gott bemötande.
Du ska kunna hantera snabba förändringar och nya förutsättningar på ett föredömligt sätt.
Du tycker om att samarbeta med andra kollegor och gör så, utifrån din roll som tolk.
Du är trygg i din yrkesroll och har förmågan att tydliggöra tolkrollen och förutsättningarna för tolkanvändarna.
Stor vikt kommer att läggas vid personlig lämplighet.


Du har:
- Yrkeserfarenhet som teckenspråks- och dövblindtolk och/eller som trippelkompentent tolk.
- Godkänd tolkutbildning av tolk- och översättarinstitutet eller likvärdig utbildning.
- Mycket goda kunskaper i svenska språket i skrift såväl som läsförståelse och kommunikation.
- Mycket goda kunskaper i svenskt teckenspråk.
- Goda datorkunskaper och erfarenhet av distanstolkning.
- B-körkort.


Du ska tolka och verka som tolk i många olika situationer exempelvis i vardagshändelser, utbildnings- och digitala sammanhang.
Du som tolk är tolkanvändarnas länk till delaktighet.
Du tolkar främst mellan svenskt teckenspråk (visuellt eller taktilt) och talad svenska men även andra språk kan förekomma.
Enligt god tolksed tar du ansvar för dina tolkuppdrag så väl inför, under som efter. Exempelvis genom att förbereda dig samt utföra uppdrag med professionalitet och god social kompetens.
Du tar ansvar i situationen och har ett tryggt förhållningssätt till tolkanvändarna.
Du reflekterar och bearbetar upplevelser till följd av uppdrag.
Du arbetar i molnbaserade program samt använder och sköter den tekniska utrustning som krävs för befattningen (dator, appar, mm).
Du engagerar dig i såväl din egna yrkesutveckling som företagets utveckling exempelvis genom att delta i olika mötesformer så som arbetsplatsträffar, tema- och företagsdagar. Visa mindre

Är du vår nya teckenspråkstolk? Vi söker en nyfiken och flexibel kollega till vårt team på Riksgymnasiet.

Om tjänsten 
Som tolk hos oss på Riksgymnasiet för döva och hörselskadade på Rudbecksgymnasiet kommer du tillhöra ett arbetslag på totalt fyra tolkar. Du blir en del av en gemenskap och ett ambitiöst kollegium som arbetar med elever som främst går högskoleförberedande program. Tillsammans arbetar ni för att skapa en stimulerande lärmiljö för våra elever. Du kommer arbeta med att tolka undervisning och behöver vara trygg i din tolkning av talad svenska och svenskt teckenspråk.

Huvudsakliga arbetsuppgifter 

• tolka på möten mellan elever, personal och vårdnadshavare
• tolka i olika undervisningssituationer
• tolka vid studiebesök, uppträdande, föreläsningar
• i samarbete med pedagog anpassa tolkning och undervisning till elevers olika behov
• aktivt stödja elevers lärande och skolsituation

Kompetenskrav

• behörig, examinerad teckenspråks- och dövbildstolk 

Som person är du kreativ, kommer ofta med idéer i arbetsrelaterade frågor och tar självständigt ansvar för dina uppgifter. Du har ett flexibelt förhållningssätt och kan anpassa dig till ändrade omständigheter. Du är lugn, stabil och trygg i din roll som tolk. Du har också en god samarbetsförmåga och kommunicerar på ett lyhört sätt.

Vi lägger stor vikt vid personlig lämplighet.

Meriterande 

•
erfarenhet att arbeta i pedagogiska miljöer och med ungdomar



Omfattning och tillträde
Anställningsform: vikariat

Sysselsättningsgrad: 100%

Tillträde: enligt överenskommelse t.o.m. 31 maj 2021

Antal tjänster: 1

Om arbetsplatsen
På Riksgymnasiet på Rudbecksgymnasiet går 67 elever som är döva, hörselskadade eller har en språknedsättning. Tjänsten som gymnasielärare är förlagd till en attraktiva gymnasieskola i nya specialanpassade lokaler centralt i Örebro. Rudbecksgymnasiet erbjuder både högskole - och yrkesförberedande program.

Mer information om Riksgymnasiet för döva och hörselskadade finns på www.orebro.se/riksgymnasiet

Övrig information
Om du erbjuds anställning inom barnomsorg, förskola eller skola är du skyldig att visa upp ett utdrag ur belastningsregistret.

Intervjuer kommer att ske digitalt. På orebro.se/jobb/digitalaintervjuer kan du läsa mer om våra digitala intervjuer och hur du kan förbereda dig.

Ansökan
Sista ansökningsdag är 15 oktober.

Urval och intervjuer kommer ske löpande!

Välkommen med din ansökan! Visa mindre

Alla har rätt till professionell tolk!
Stabilitet, Kvalité och Glädje!
Tecken & Tolk har funnits i mer än 10 år och finns idag i Stockholm, Västra Götalandsregionen och Örebro. Företaget har i dag nära 100 personer anslutna till organisationen, varav cirka 30 personer är heltidsanställda.


Tecken & Tolk har en varierad kundkrets vilket återspeglar sig på tolkuppdragens art. Vårt mål med varje uppdrag är att tillgodose alla inblandade parters behov av kommunikation.


Vi söker förstärkning på vår enhet i Örebro!
T&T Örebro söker i första hand en ny kollega på tillsvidareanställning 100 % (6 månaders provanställning) men välkomnar även fler timanställda.


Vill du jobba i ett tight team och/eller på något vis bli en del av Tecken & Tolk Sverige AB? Skicka in en ansökan redan idag!


Kvalifikationer:
Du genomför tolkuppdrag på ett professionellt sätt, med flexibilitet och gott bemötande.
Du ska kunna hantera snabba förändringar och nya förutsättningar på ett föredömligt sätt.
Du tycker om att samarbeta med andra kollegor och gör så, utifrån din roll som tolk.
Du är trygg i din yrkesroll och har förmågan att tydliggöra tolkrollen och förutsättningarna för tolkanvändarna.
Stor vikt kommer att läggas vid personlig lämplighet.


Du har:
- Yrkeserfarenhet som teckenspråks- och dövblindtolk.
- Godkänd tolkutbildning av tolk- och översättarinstitutet eller likvärdig utbildning.
- Mycket goda kunskaper i svenska språket i skrift såväl som läsförståelse och kommunikation.
- Mycket goda kunskaper i svenskt teckenspråk.
- Goda kunskaper i Office-programmet.
- B-körkort.
Uppdragen utförs mest på dagtid i och kring Örebro, men uppdrag förekommer även andra tider som kvällar och helger samt finns på andra orter i Mellansverige. Du ska tolka och verka som tolk i många olika situationer både fysiskt och via digitala medier exempelvis i vardagshändelser, akademiska sammanhang och krissituationer.
Du som tolk är tolkanvändarnas länk till delaktighet.
Du tolkar främst mellan svenskt teckenspråk (visuellt eller taktilt) och talad svenska men även andra språk kan förekomma.
Enligt god tolksed tar du ansvar för dina tolkuppdrag så väl inför, under som efter. Exempelvis genom att förbereda dig samt utföra uppdrag med professionalitet och god social kompetens.
Du tar ansvar i situationen och har ett tryggt förhållningssätt till tolkanvändarna.
Du reflekterar och bearbetar upplevelser till följd av uppdrag.
Du arbetar i molnbaserade program samt använder och sköter den tekniska utrustning som krävs för befattningen (dator, appar, mm).
Du engagerar dig i såväl din egna yrkesutveckling som företagets utveckling exempelvis genom projektarbete, delta i olika mötesformer så som arbetsplatsträffar, tema- och företagsdagar. Visa mindre

Vill du bidra till Sveriges största kunskapsbank inom specialpedagogik? Vi på Specialpedagogiska skolmyndigheten, SPSM, arbetar för att alla barn, elever och vuxenstuderande ska kunna utvecklas och nå målen i sin utbildning – oavsett funktionsförmåga. Vi erbjuder stöd till förskolor och skolor i hela landet som vill skapa lärmiljöer som är utvecklande och tillgängliga. Vi driver också flera specialskolor, fördelar statsbidrag och utvecklar läromedel. Myndigheten har cirka 1 200 medarbetare och verksamhet i hela landet.

Som medarbetare hos oss får du arbeta för allas lika värde i en organisation där delaktighet och engagerade medarbetare värderas högt. Vi ser ett stort värde i att ha medarbetare som mår bra och satsar därför mycket på friskvård och kompetensutveckling. Hos oss har du frihet att påverka ditt arbete. Mer om vad vi erbjuder kan du läsa på www.spsm.se/ledigajobb


Just nu befinner sig myndigheten i ett spännande utvecklingsarbete med en tydlig målbild. Vi strävar efter att vara en erkänd kunskapsaktör, en ledande utvecklingsaktör, en förebyggande stödaktör och en pådrivande rättighetsaktör.

Verksamhetsområde specialskola inrättades 1 januari 2019 som ett led i ett myndighetsövergripande förändringsarbete och omfattar för närvarande drygt 600 medarbetare.

Beskrivning av enhet/avdelning/verksamhetsområde.
Verksamhetsområdet omfattar myndighetens samtliga regionala och nationella specialskolor som från och med augusti 2019 är 10 till antalet. Utöver skolorna innehåller verksamhetsområdet även en skolstödsenhet, en skolutvecklingsenhet och en Hälso- och sjukvårdsenhet.

Skolstödsenheten inrättades 1 januari 2019 som ett led i ett myndighetsövergripande förändringsarbete och omfattar för närvarande ca 60 medarbetare. Skolstödsenheten ger verksamhetsområdet stöd i form av teckenspråkstolkning och hörselteknik, service i form av vaktmästeri, skolmåltider, lokalvård, lokaler samt skolnära administration.

Då myndigheten finns inom stora delar av landet använder vi digitala verktyg som video och Skype för arbete och möten på distans.

Myndighetens vision är En likvärdig utbildning för alla och våra ledord är Vi är tillgängliga, Vi är nyfikna, Vi agerar. Delar du vår vision? Är Du teckenspråkstolk med hög kompetens? Är du trygg i din yrkesroll?
Du har nu möjlighet att bli tolk på en arbetsplats som erbjuder stabilitet och trygghet där du ingår i myndighetens arbetslag av tolkar som gemensamt bidrar till tolkverksamhetens utveckling.

Vi söker en teckenspråkstolk med placering på Birgittaskolan i Örebro. Birgittaskolan är en tvåspråkig specialskola i en teckenspråkig miljö där teckenspråk är det gemensamma språket bland både elever och personal. Vårt uppdrag är att ge döva elever och elever med hörselnedsättning utbildning motsvarande den som ges i grundskolan/grundsärskolan, enligt specialskolans läroplan. Birgittaskolan är en mångkulturell skola med elever från fler olika länder och kulturer. Vi kommunicerar på svenskt teckenspråk samt talad och skriven svenska. Vi bedriver också teckenspråkskurser för hörande barn och ungdomar som har döva/hörselskadade föräldrar eller syskon.


ARBETSUPPGIFTER
I arbetet som teckenspråkstolk för Birgittaskolans verksamhet ingår tolkning till både elever och personal i olika situationer. För eleverna kan det vara lektioner, utvecklingssamtal, studiebesök och kulturella evenemang. Tolkning förekommer även på raster, i fritidshemsverksamheten, i elevrådsarbetet och vid gemensamma aktiviteter. För personal kan det gälla undervisning, möten, konferenser och fortbildning. Även information till elever och vuxna om hur man använder tolk ingår.


KVALIFIKATIONER
Vi söker dig som har:
Tolk- och översättarinstitutets föreskrivna tolkutbildning med godkänt resultat och/eller är auktoriserad av Kammarkollegiet.
Minst två års erfarenhet av arbete som teckenspråkstolk.

Det är meriterande om du har
Utbildning och erfarenhet som dövblindtolk

Erfarenhet av att tolka i skolrelaterade situationer och i situationer med barn och ungdomar

Erfarenhet av ett pedagogiskt språkbruk

Erfarenhet av ett formellt språkbruk

Erfarenhet av att samordna tolkuppdrag

Erfarenhet av administrativa stödsystem och digitala verktyg

Erfarenhet av tolkning på distans via tex Skype och videokonferens

Personliga egenskaper
Vi önskar att du är trygg i din yrkesroll och vågar ta plats på ett respektfullt sätt. Vi lägger också stor vikt vid att du är serviceinriktad, lyhörd för verksamhetens behov samt initiativrik och lösningsfokuserad. Du kan behålla ett lugnt förhållningssätt även i stressiga situationer samt tycker om att jobba både självständigt och i team.



ÖVRIGT
Vid all rekrytering sätter vi värde på de kvalitéer som jämställdhet och mångfald tillför verksamheten. Utdrag från belastningsregistret ska visas upp inför anställning.

Inför rekryteringsarbetet har vi tagit ställning till rekryteringskanaler och marknadsföring. Vi undanber oss denna gång alla erbjudanden om annonserings- och rekryteringshjälp. Visa mindre

Vill du bidra till Sveriges största kunskapsbank inom specialpedagogik? Vi på Specialpedagogiska skolmyndigheten, SPSM, arbetar för att alla barn, elever och vuxenstuderande ska kunna utvecklas och nå målen i sin utbildning – oavsett funktionsförmåga. Vi erbjuder stöd till förskolor och skolor i hela landet som vill skapa lärmiljöer som är utvecklande och tillgängliga. Vi driver också flera specialskolor, fördelar statsbidrag och utvecklar läromedel. Myndigheten har cirka 1 200 medarbetare och verksamhet i hela landet.

Som medarbetare hos oss får du arbeta för allas lika värde i en organisation där delaktighet och engagerade medarbetare värderas högt. Vi ser ett stort värde i att ha medarbetare som mår bra och satsar därför mycket på friskvård och kompetensutveckling. Hos oss har du frihet att påverka ditt arbete. Mer om vad vi erbjuder kan du läsa på www.spsm.se/ledigajobb


Just nu befinner sig myndigheten i ett spännande utvecklingsarbete med en tydlig målbild. Vi strävar efter att vara en erkänd kunskapsaktör, en ledande utvecklingsaktör, en förebyggande stödaktör och en pådrivande rättighetsaktör.

Verksamhetsområde specialskola inrättades 1 januari 2019 som ett led i ett myndighetsövergripande förändringsarbete och omfattar för närvarande drygt 600 medarbetare.
Verksamhetsområdet omfattar myndighetens samtliga regionala och nationella specialskolor som från och med augusti 2019 är 10 till antalet. Utöver skolorna innehåller verksamhetsområdet även en skolstödsenhet, en skolutvecklingsenhet och en Hälso- och sjukvårdsenhet.

Skolstödsenheten inrättades 1 januari 2019 som ett led i ett myndighetsövergripande förändringsarbete och omfattar för närvarande ca 60 medarbetare. Skolstödsenheten ger verksamhetsområdet stöd i form av teckenspråkstolkning och hörselteknik, service i form av vaktmästeri, skolmåltider, lokalvård, lokaler samt skolnära administration.

Då myndigheten finns inom stora delar av landet använder vi moderna verktyg som video och Skype för arbete och möten på distans.

Myndighetens vision är En likvärdig utbildning för alla och våra ledord är Vi är tillgängliga, Vi är nyfikna, Vi agerar. Delar du vår vision? Är Du tolk med hög kompetens? Är du trygg i din yrkesroll? Är Du bekväm med ett formellt språkbruk?
Du har nu möjlighet att bli tolk och tolksamordnare på en arbetsplats som erbjuder stabilitet och trygghet där du ingår i myndighetens arbetslag av tolkar som gemensamt bidrar till tolkverksamhetens utveckling.

Vi söker en teckenspråkstolk med placering på Birgittaskolan i Örebro. Birgittaskolan är en tvåspråkig specialskola i en teckenspråkig miljö där teckenspråk är det gemensamma språket bland både elever och personal. Vårt uppdrag är att ge döva elever och elever med hörselnedsättning utbildning motsvarande den som ges i grundskolan/grundsärskolan, enligt specialskolans läroplan. Birgittaskolan är en mångkulturell skola med elever från flera olika länder och kulturer. Vi kommunicerar på svenskt teckenspråk samt talad och skriven svenska. Vi bedriver också teckenspråkskurser för hörande barn och ungdomar som har döva/hörselskadade föräldrar eller syskon.


ARBETSUPPGIFTER
I arbetet som teckenspråkstolk för Birgittaskolans verksamhet ingår tolkning till både elever och personal i olika situationer. För eleverna kan det vara lektioner, utvecklingssamtal, studiebesök och kulturella evenemang. Tolkning förekommer även på raster, i fritidshemsverksamheten, i elevrådsarbetet och vid gemensamma aktiviteter. För personal kan det gälla t ex möten, konferenser och fortbildning. Även information till elever och vuxna om hur man använder tolk ingår.

KVALIFIKATIONER
Vi söker dig som har:
Tolk- och översättarinstitutets föreskrivna tolkutbildning med godkänt resultat och/eller är auktoriserad av Kammarkollegiet.

Minst två års erfarenhet av arbete som teckenspråkstolk.
Det är meriterande om du har
Utbildning och erfarenhet som dövblindtolk

Erfarenhet av att samordna tolkuppdrag

Erfarenhet av att tolka i skolrelaterade situationer och i situationer med barn och ungdomar

Erfarenhet av ett pedagogiskt språkbruk

Stor vana att använda administrativa stöd- och it-system

Erfarenhet av tolkning på distans via tex Skype och videokonferens

Förtrogenhet med att arbeta med digitala verktyg
Vi önskar att du är trygg i din yrkesroll och vågar ta plats på ett respektfullt sätt. Vi lägger också stor vikt vid att du är serviceinriktad, lyhörd för verksamhetens behov samt initiativrik och lösningsfokuserad. Du kan behålla ett lugnt förhållningssätt även i stressiga situationer samt tycker om att jobba både självständigt och i team.

ÖVRIGT
Vid all rekrytering sätter vi värde på de kvalitéer som jämställdhet och mångfald tillför verksamheten. Utdrag från belastningsregistret ska visas upp inför anställning.

Inför rekryteringsarbetet har vi tagit ställning till rekryteringskanaler och marknadsföring. Vi undanber oss denna gång alla erbjudanden om annonserings- och rekryteringshjälp. Visa mindre

Vill du bidra till Sveriges största kunskapsbank inom specialpedagogik? Vi på Specialpedagogiska skolmyndigheten, SPSM, arbetar för att alla barn, elever och vuxenstuderande ska kunna utvecklas och nå målen i sin utbildning – oavsett funktionsförmåga. Vi erbjuder stöd till förskolor och skolor i hela landet som vill skapa lärmiljöer som är utvecklande och tillgängliga. Vi driver också flera specialskolor, fördelar statsbidrag och utvecklar läromedel. Myndigheten har cirka 1 200 medarbetare och verksamhet i hela landet.

Som medarbetare hos oss får du arbeta för allas lika värde i en organisation där delaktighet och engagerade medarbetare värderas högt. Vi ser ett stort värde i att ha medarbetare som mår bra och satsar därför mycket på friskvård och kompetensutveckling. Hos oss har du frihet att påverka ditt arbete. Mer om vad vi erbjuder kan du läsa på www.spsm.se/ledigajobb


Läromedelsavdelningen ger råd och stöd till förlagen, så att de kan ta fram material som passar elevens förmåga. Vi producerar också egna läromedel och stödmaterial. Vi gör även anpassningar i förlagens läromedel så att materialet blir mer tillgängligt. Pedagoger får guidning av oss för att hitta lämpliga läromedel för specialpedagogiska sammanhang. Läromedelsavdelningen har fyra enheter.

Nu söker vi produktionspersonal till enheten för teckenspråkig produktion och verksamhetsutveckling. Vi arbetar med läromedel för elever och studerande med hörselnedsättning och tar också fram stödmaterial för pedagoger. Enheten är placerad i Örebro. Välkommen med din ansökan!


ARBETSUPPGIFTER
Som produktionstekniker skapar du tillsammans med vårt team digitala och analoga läromedel för elever med olika förmågor. Vi producerar även produkter som ger pedagoger stöd i sin yrkesroll.
Du agerar och ansvarar för att vara aktör i vår produktion. Du tar fram manus till våra mikrolektioner själva och tillsammans med teamet. Du ansvarar för översättning och granskning av våra produkter och tjänster. Du kvalitetssäkrar översättning och teckenspråket själv samt tillsammans med teamet. I vissa fall redigerar du i huvudsak teckenspråkiga produktioner.

Du är van att arbeta framför kamera och ta emot regi. Du är lösningsorienterad och behåller lugnet i stressade situationer. Du har en mycket god nivå i teckenspråket. Du har en god nivå när det gäller svenska och engelska.
Du är flexibel och inte främmande för att ta på dig olika arbetsuppgifter. Tillsammans med kollegorna utvecklar du verksamhetens rutiner och riktlinjer för produktion av läromedel. Du är bekväm med att sköta kontakter mot leverantörer. Du gör också administrativt arbete som är kopplat till projekten och enheten.
Vi strävar efter mångfald på vår arbetsplats och söker dig som värdesätter olikheter och förstår hur det påverkar dig själv och andra.


KVALIFIKATIONER
Kvalifikationer kan vara så väl utbildning, arbetslivserfarenhet, annan erfarenhet, personliga egenskaper, kunskaper, körkort som annat. Följande två punkter ska anges under denna rubrik:

1. Kvalifikationer som den sökande måste ha, så kallade ska-krav.
Första urvalet görs med hjälp av ska-krav. Dessa krav är absoluta och den sökande ska uppfylla minst dessa. Vid ett överklagande är det ska- kraven man utgår ifrån i första hand. Därefter tittar man på bör-krav.
2. Krav som är önskvärda, så kallade bör-krav så som meriter, egenskaper och erfarenheter. Det är meriterande om den sökande uppfyller ett eller flera av dessa, men är inga krav som måste uppfyllas.

Du ska ha lämplig eller adekvat gymnasieutbildning eller motsvarande, alternativt stor erfarenhet från området som arbetsgivaren bedömer motsvarar den formella kompetensen.

Du ska ha arbetslivserfarenhet av att vara teckenspråksaktör.
Du ska ha arbetslivserfarenhet av teckenspråksöversättning.
Du ska ha erfarenhet av att arbeta med granskning.
Du ska god förmåga att strukturera och administrera ditt arbete.
Du ska ha mycket goda kunskaper i teckenspråk.
Du ska ha god förmåga att uttrycka dig på både svenska och engelska.

Det är meriterande om du har god redigeringsvana i Premiere, photoshop eller liknande.
Det är meriterande om du har kunskap och erfarenhet om pedagogiska konsekvenser för barn, elever och vuxna med funktionsnedsättningar i en inkluderande lärmiljö.
Vidare är det meriterande om du har god pedagogisk förståelse som kan omvandlas till läromedelsproduktion.
Det är meriterande om du har utbildning i teckenspråksöversättning.

Vi lägger stor vikt vid personliga egenskaper.


ÖVRIGT
Vid all rekrytering sätter vi värde på de kvalitéer som jämställdhet och mångfald tillför verksamheten. Utdrag från belastningsregistret ska visas upp inför anställning.

Inför rekryteringsarbetet har vi tagit ställning till rekryteringskanaler och marknadsföring. Vi undanber oss denna gång alla erbjudanden om annonserings- och rekryteringshjälp.

Provanställning på sex månader tillämpas.

Resor inom tjänsten förekommer 3-4 dagar/månad. Vid behov kan vi i denna rekrytering samarbeta med upphandlat stöd. Visa mindre

Bli vår första kollega som teckenspråkstolk. Du kommer få vara med och skapa tjänsten från början i nära samarbete med ledning och övriga kollegor.

Om tjänsten 
Som teckenspråkstolk hos oss kommer du tillsammans med pedagoger skapa en stimulerande lärmiljö för våra elever. Du kommer på ett mycket pedagogiskt sätt och utifrån elevers olika behov tolka deras undervisning. Du kommer ha ett nära samarbete med elever, kollegor och pedagoger. Förutom undervisning kommer du även tolka gemensamma möten på enheten samt möten mellan elever, personal och vårdnadshavare. Du kommer även tolka på arbetsplatser där elever har sitt arbetsplatsförlagda lärande, vid utbildningar och kurser samt vid resor för elever och personal. I ditt uppdrag ingår även att samordna tolktjänster och samarbeta/arbeta med Riksgymnasiets två tolkar på Tullängsgymnasiet. Du bör vara trygg i din roll som teckenspråkstolk. Stor vikt läggs vid samarbetsförmåga och personlig lämplighet.

Huvudsakliga arbetsuppgifter
- tolkning vid olika gemensamma möten på enheten
- tolkning på möten mellan elever, personal och vårdnadshavare
- tolkning vid olika undervisningssituationer
- tolkning vid studiebesök, föreläsningar, APL-platser
- tolkning vid utbildning, kurser och resor
- tolkning hos Elevhälsan
- anpassa tolkning och undervisning till elevers olika behov i samarbete med undervisande lärare

Kompetenskrav
- behörig, examinerad teckenspråkstolk

Vi lägger stor vikt vid personlig lämplighet

Meriterande 
- erfarenhet av att teckenspråkstolka elevers undervisning
- erfarenhet av arbete inom särskola

Omfattning och tillträde 
Tillsvidareanställning 100%
Tillträde: enligt överenskommelse
Antal tjänster: 1

Om arbetsplatsen
På Tullängsgymnasiet finns landets enda kommunala Riksgymnasiesärskola för döva eller hörselskadade elever. Vi erbjuder en individanpassad utbildning i teckenspråkig miljö, med en helhetssyn på lärande och utveckling i syfte att vidareutveckla elevens kommunikativa och sociala förmågor. Vår målsättning är att eleverna ska få stöd i sitt lärande genom olika individuella anpassningar som ger dem bästa möjliga förutsättningar att utvecklas så långt som möjligt både kunskapsmässigt som socialt. Riksgymnasiesärskolan har både nationella och individuella program. Vi arbetar i en kreativ och spännande miljö och där Riksgymnasiesärskolan är en integrerad och högst naturlig del. Hos oss får eleverna en fyraårig individanpassad utbildning. För de elever som inte bor i Örebro kommun erbjuder vi elevhemsboende.

Mer information om Riksgymnasiet för döva och hörselskadade finns på www.orebro.se/riksgymnasiet

Övrig information 
Lärarlegitimation med angiven behörighet ska bifogas i ansökan, alternativt behörighetsgivande examensbevis som berättigar till legitimation. Om du erbjuds anställning inom barnomsorg, förskola eller skola är du skyldig att visa upp ett utdrag ur belastningsregistret.

Läs mer om hur det är att jobba i Örebro kommun på orebro.se/jobb.

Ansökan 
Sista ansökningsdag är 15 september 2019.

Välkommen med din ansökan!

Vi undanber oss kontakt med annonsörer och bemanningsföretag i rekryteringen. Visa mindre

Vill du bidra till Sveriges största kunskapsbank inom specialpedagogik? Vi på Specialpedagogiska skolmyndigheten, SPSM, arbetar för att alla barn, elever och vuxenstuderande ska kunna utvecklas och nå målen i sin utbildning – oavsett funktionsförmåga. Vi erbjuder stöd till förskolor och skolor i hela landet som vill skapa lärmiljöer som är utvecklande och tillgängliga. Vi driver också flera specialskolor, fördelar statsbidrag och utvecklar läromedel. Myndigheten har cirka 1 200 medarbetare och verksamhet i hela landet.

Som medarbetare hos oss får du arbeta för allas lika värde i en organisation där delaktighet och engagerade medarbetare värderas högt. Vi ser ett stort värde i att ha medarbetare som mår bra och satsar därför mycket på friskvård och kompetensutveckling. Hos oss har du frihet att påverka ditt arbete. Mer om vad vi erbjuder kan du läsa på www.spsm.se/ledigajobb


Just nu befinner sig myndigheten i ett spännande utvecklingsarbete med en tydlig målbild. Vi strävar efter att vara en erkänd kunskapsaktör, en ledande utvecklingsaktör, en förebyggande stödaktör och en pådrivande rättighetsaktör.

Verksamhetsområde specialskola inrättades 1 januari 2019 som ett led i ett myndighetsövergripande förändringsarbete och omfattar för närvarande drygt 600 medarbetare.

Verksamhetsområdet omfattar myndighetens samtliga regionala och nationella specialskolor som från och med augusti 2019 är 10 till antalet. Utöver skolorna innehåller verksamhetsområdet även en skolstödsenhet, en skolutvecklingsenhet och en Hälso- och sjukvårdsenhet.

Skolstödsenheten inrättades 1 januari 2019 som ett led i ett myndighetsövergripande förändringsarbete och omfattar för närvarande ca 60 medarbetare. Skolstödsenheten ger verksamhetsområdet stöd i form av teckenspråkstolkning och hörselteknik, service i form av vaktmästeri, skolmåltider, lokalvård, lokaler samt skolnära administration.

Då myndigheten finns inom stora delar av landet använder vi moderna verktyg som video och Skype för arbete och möten på distans.

Myndighetens vision är En likvärdig utbildning för alla och våra ledord är Vi är tillgängliga, Vi är nyfikna, Vi agerar. Delar du vår vision? Är Du tolk? Tycker du att det vore intressant att vara med och utveckla den tvåspråkiga miljön? Du har möjlighet att bli tolk och tolksamordnare på en arbetsplats som erbjuder stabilitet och trygghet. Du ingår i myndighetens arbetslag av tolkar som gemensamt bidrar till tolkverksamhetens utveckling.
Vi söker nu en teckenspråkstolk med visstidsanställning och placering på Birgittaskolan i Örebro under förutsättning att beslut om studieledighet fattas. Vikariatet kan komma att förlängas eller eventuellt omvandlas till en tillsvidaretjänst. På Birgittaskolan arbetar för närvarande fem tolkar.
Birgittaskolan är en tvåspråkig specialskola i en teckenspråkig miljö där teckenspråk är det gemensamma språket bland både elever och personal. Vårt uppdrag är att ge döva elever och elever med hörselnedsättning utbildning motsvarande den som ges i grundskolan/grundsärskolan, enligt specialskolans läroplan. Birgittaskolan är en mångkulturell skola med elever från fler olika länder och kulturer. Vi kommunicerar på svenskt teckenspråk samt talad och skriven svenska. Vi bedriver också teckenspråkskurser för hörande barn och ungdomar som har döva/hörselskadade föräldrar eller syskon.


ARBETSUPPGIFTER
I arbetet som teckenspråkstolk ingår tolkning till både elever och personal i olika situationer. För eleverna kan det vara lektioner, utvecklingssamtal, studiebesök och kulturella evenemang. Tolkning förekommer även på raster, i fritidshemsverksamheten, i elevrådsarbetet och vid gemensamma aktiviteter. För personal kan det gälla t ex möten, konferenser och fortbildning. Information till elever och vuxna om hur man använder tolk ingår också.

KVALIFIKATIONER
Vi söker dig som har:
• Tolk- och översättarinstitutets föreskrivna tolkutbildning med godkänt resultat och/eller vara auktoriserad av Kammarkollegiet.

Minst ett års erfarenhet av arbete som teckenspråkstolk.

Intresse för att utveckla vår tvåspråkiga profil.

Det är meriterande om du har
Utbildning och erfarenhet som dövblindtolk

Erfarenhet av att tolka i skolrelaterade situationer och i situationer med barn och ungdomar

Erfarenhet av ett pedagogiskt språkbruk.
Erfarenhet av att samordna tolkuppdrag

God vana av administrativa stöd- och it-system

Personliga egenskaper
Vi lägger stor vikt vid personliga egenskaper, särskilt att du är serviceinriktad, lyhörd för verksamhetens behov samt initiativrik och lösningsfokuserad. Du kan behålla ett lugnt förhållningssätt även i stressiga situationer samt tycker om att jobba både självständigt och i grupp.


ÖVRIGT
Vid all rekrytering sätter vi värde på de kvalitéer som jämställdhet och mångfald tillför verksamheten. Utdrag från belastningsregistret ska visas upp inför anställning.

Inför rekryteringsarbetet har vi tagit ställning till rekryteringskanaler och marknadsföring. Vi undanber oss denna gång alla erbjudanden om annonserings- och rekryteringshjälp. Visa mindre

Vill du bidra till Sveriges största kunskapsbank inom specialpedagogik? Vi på Specialpedagogiska skolmyndigheten, SPSM, arbetar för att alla barn, elever och vuxenstuderande ska kunna utvecklas och nå målen i sin utbildning – oavsett funktionsförmåga. Vi erbjuder stöd till förskolor och skolor i hela landet som vill skapa lärmiljöer som är utvecklande och tillgängliga. Vi driver också flera specialskolor, fördelar statsbidrag och utvecklar läromedel. Myndigheten har cirka 1 200 medarbetare och verksamhet i hela landet.

Som medarbetare hos oss får du arbeta för allas lika värde i en organisation där delaktighet och engagerade medarbetare värderas högt. Vi ser ett stort värde i att ha medarbetare som mår bra och satsar därför mycket på friskvård och kompetensutveckling. Hos oss har du frihet att påverka ditt arbete. Mer om vad vi erbjuder kan du läsa på www.spsm.se/ledigajobb


Just nu befinner sig myndigheten i ett spännande utvecklingsarbete med en tydlig målbild. Vi strävar efter att vara en erkänd kunskapsaktör, en ledande utvecklingsaktör, en förebyggande stödaktör och en pådrivande rättighetsaktör.

Verksamhetsområde specialskola inrättades 1 januari 2019 som ett led i ett myndighetsövergripande förändringsarbete och omfattar för närvarande drygt 600 medarbetare.

Verksamhetsområdet omfattar myndighetens samtliga regionala och nationella specialskolor som från och med augusti 2019 är 10 till antalet. Utöver skolorna innehåller verksamhetsområdet även en skolstödsenhet, en skolutvecklingsenhet och en Hälso- och sjukvårdsenhet.

Skolstödsenheten inrättades 1 januari 2019 som ett led i ett myndighetsövergripande förändringsarbete och omfattar för närvarande ca 60 medarbetare. Skolstödsenheten ger verksamhetsområdet stöd i form av teckenspråkstolkning och hörselteknik, service i form av vaktmästeri, skolmåltider, lokalvård, lokaler samt skolnära administration.

Då myndigheten finns inom stora delar av landet använder vi moderna verktyg som video och Skype för arbete och möten på distans.

Myndighetens vision är En likvärdig utbildning för alla och våra ledord är Vi är tillgängliga, Vi är nyfikna, Vi agerar. Delar du vår vision? Är Du tolk? Tycker du att det vore intressant att vara med och utveckla den tvåspråkiga miljön? Du har möjlighet att bli tolk och tolksamordnare på en arbetsplats som erbjuder stabilitet och trygghet. Du ingår i myndighetens arbetslag av tolkar som gemensamt bidrar till tolkverksamhetens utveckling.

Vi söker nu en teckenspråkstolk med visstidsanställning och placering på Birgittaskolan i Örebro. På Birgittaskolan arbetar för närvarande fyra tolkar som under hösten behöver förstärkas med ytterligare en tolk.
Birgittaskolan är en tvåspråkig specialskola i en teckenspråkig miljö där teckenspråk är det gemensamma språket bland både elever och personal. Vårt uppdrag är att ge döva elever och elever med hörselnedsättning utbildning motsvarande den som ges i grundskolan/grundsärskolan, enligt specialskolans läroplan. Birgittaskolan är en mångkulturell skola med elever från fler olika länder och kulturer. Vi kommunicerar på svenskt teckenspråk samt talad och skriven svenska. Vi bedriver också teckenspråkskurser för hörande barn och ungdomar som har döva/hörselskadade föräldrar eller syskon.




ARBETSUPPGIFTER
I arbetet som teckenspråkstolk ingår tolkning till både elever och personal i olika situationer. För eleverna kan det vara lektioner, utvecklingssamtal, studiebesök och kulturella evenemang. Tolkning förekommer även på raster, i fritidshemsverksamheten, i elevrådsarbetet och vid gemensamma aktiviteter. För personal kan det gälla t ex möten, konferenser och fortbildning. Information till elever och vuxna om hur man använder tolk ingår också.

KVALIFIKATIONER
Vi söker dig som har:
• Tolk- och översättarinstitutets föreskrivna tolkutbildning med godkänt resultat och/eller vara auktoriserad av Kammarkollegiet.

Minst ett års erfarenhet av arbete som teckenspråkstolk.

Intresse för att utveckla vår tvåspråkiga profil.

Det är meriterande om du har
Utbildning och erfarenhet som dövblindtolk

Erfarenhet av att tolka i skolrelaterade situationer och i situationer med barn och ungdomar

Erfarenhet av ett pedagogiskt språkbruk.
Erfarenhet av att samordna tolkuppdrag

God vana av administrativa stöd- och it-system

Personliga egenskaper
Vi lägger stor vikt vid personliga egenskaper, särskilt att du är serviceinriktad, lyhörd för verksamhetens behov samt initiativrik och lösningsfokuserad. Du kan behålla ett lugnt förhållningssätt även i stressiga situationer samt tycker om att jobba både självständigt och i grupp.


ÖVRIGT
Vid all rekrytering sätter vi värde på de kvalitéer som jämställdhet och mångfald tillför verksamheten. Utdrag från belastningsregistret ska visas upp inför anställning.

Inför rekryteringsarbetet har vi tagit ställning till rekryteringskanaler och marknadsföring. Vi undanber oss denna gång alla erbjudanden om annonserings- och rekryteringshjälp. Visa mindre

Vill du bidra till Sveriges största kunskapsbank inom specialpedagogik? Vi på Specialpedagogiska skolmyndigheten, SPSM, arbetar för att alla barn, elever och vuxenstuderande ska kunna utvecklas och nå målen i sin utbildning – oavsett funktionsförmåga. Vi erbjuder stöd till förskolor och skolor i hela landet som vill skapa lärmiljöer som är utvecklande och tillgängliga. Vi driver också flera specialskolor, fördelar statsbidrag och utvecklar läromedel. Myndigheten har cirka 1 200 medarbetare och verksamhet i hela landet.

Som medarbetare hos oss får du arbeta för allas lika värde i en organisation där delaktighet och engagerade medarbetare värderas högt. Vi ser ett stort värde i att ha medarbetare som mår bra och satsar därför mycket på friskvård och kompetensutveckling. Hos oss har du frihet att påverka ditt arbete. Mer om vad vi erbjuder kan du läsa på www.spsm.se/ledigajobb


Just nu befinner sig myndigheten i ett spännande utvecklingsarbete med en tydlig målbild. Vi strävar efter att vara en erkänd kunskapsaktör, en ledande utvecklingsaktör, en förebyggande stödaktör och en pådrivande rättighetsaktör.

Verksamhetsområde specialskola inrättades 1 januari 2019 som ett led i ett myndighetsövergripande förändringsarbete och omfattar för närvarande drygt 600 medarbetare.

Verksamhetsområdet omfattar myndighetens samtliga regionala och nationella specialskolor som från och med augusti 2019 är 10 till antalet. Utöver skolorna innehåller verksamhetsområdet även en skolstödsenhet, en skolutvecklingsenhet och en Hälso- och sjukvårdsenhet.

Skolstödsenheten inrättades 1 januari 2019 som ett led i ett myndighetsövergripande förändringsarbete och omfattar för närvarande ca 60 medarbetare. Skolstödsenheten ger verksamhetsområdet stöd i form av teckenspråkstolkning och hörselteknik, service i form av vaktmästeri, skolmåltider, lokalvård, lokaler samt skolnära administration.

Då myndigheten finns inom stora delar av landet använder vi moderna verktyg som video och Skype för arbete och möten på distans.

Myndighetens vision är En likvärdig utbildning för alla och våra ledord är Vi är tillgängliga, Vi är nyfikna, Vi agerar. Delar du vår vision? Är Du tolk? Tycker du att det vore intressant att vara med och utveckla den tvåspråkiga miljön? Du har möjlighet att bli tolk och tolksamordnare på en arbetsplats som erbjuder stabilitet och trygghet. Du ingår i myndighetens arbetslag av tolkar som gemensamt bidrar till tolkverksamhetens utveckling.
Vi söker nu en teckenspråkstolk med visstidsanställning och placering på Birgittaskolan i Örebro under förutsättning att beslut om studieledighet fattas. På Birgittaskolan arbetar för närvarande fyra tolkar.
Birgittaskolan är en tvåspråkig specialskola i en teckenspråkig miljö där teckenspråk är det gemensamma språket bland både elever och personal. Vårt uppdrag är att ge döva elever och elever med hörselnedsättning utbildning motsvarande den som ges i grundskolan/grundsärskolan, enligt specialskolans läroplan. Birgittaskolan är en mångkulturell skola med elever från fler olika länder och kulturer. Vi kommunicerar på svenskt teckenspråk samt talad och skriven svenska. Vi bedriver också teckenspråkskurser för hörande barn och ungdomar som har döva/hörselskadade föräldrar eller syskon.


ARBETSUPPGIFTER
I arbetet som teckenspråkstolk ingår tolkning till både elever och personal i olika situationer. För eleverna kan det vara lektioner, utvecklingssamtal, studiebesök och kulturella evenemang. Tolkning förekommer även på raster, i fritidshemsverksamheten, i elevrådsarbetet och vid gemensamma aktiviteter. För personal kan det gälla t ex möten, konferenser och fortbildning. Information till elever och vuxna om hur man använder tolk ingår också.

KVALIFIKATIONER
Vi söker dig som har:
• Tolk- och översättarinstitutets föreskrivna tolkutbildning med godkänt resultat och/eller vara auktoriserad av Kammarkollegiet.

Minst ett års erfarenhet av arbete som teckenspråkstolk.

Intresse för att utveckla vår tvåspråkiga profil.

Det är meriterande om du har
Utbildning och erfarenhet som dövblindtolk

Erfarenhet av att tolka i skolrelaterade situationer och i situationer med barn och ungdomar

Erfarenhet av ett pedagogiskt språkbruk.
Erfarenhet av att samordna tolkuppdrag

God vana av administrativa stöd- och it-system

Personliga egenskaper
Vi lägger stor vikt vid personliga egenskaper, särskilt att du är serviceinriktad, lyhörd för verksamhetens behov samt initiativrik och lösningsfokuserad. Du kan behålla ett lugnt förhållningssätt även i stressiga situationer samt tycker om att jobba både självständigt och i grupp.


ÖVRIGT
Vid all rekrytering sätter vi värde på de kvalitéer som jämställdhet och mångfald tillför verksamheten. Utdrag från belastningsregistret ska visas upp inför anställning.

Inför rekryteringsarbetet har vi tagit ställning till rekryteringskanaler och marknadsföring. Vi undanber oss denna gång alla erbjudanden om annonserings- och rekryteringshjälp. Visa mindre

Vill du bidra till Sveriges största kunskapsbank inom specialpedagogik? Vi på Specialpedagogiska skolmyndigheten, SPSM, arbetar för att alla barn, elever och vuxenstuderande ska kunna utvecklas och nå målen i sin utbildning – oavsett funktionsförmåga. Vi erbjuder stöd till förskolor och skolor i hela landet som vill skapa lärmiljöer som är utvecklande och tillgängliga. Vi driver också flera specialskolor, fördelar statsbidrag och utvecklar läromedel. Myndigheten har cirka 1 200 medarbetare och verksamhet i hela landet.

Som medarbetare hos oss får du arbeta för allas lika värde i en organisation där delaktighet och engagerade medarbetare värderas högt. Vi ser ett stort värde i att ha medarbetare som mår bra och satsar därför mycket på friskvård och kompetensutveckling. Hos oss har du frihet att påverka ditt arbete. Mer om vad vi erbjuder kan du läsa på www.spsm.se/ledigajobb


SPSM har visionen att alla elever ska få en likvärdig utbildning. Då är det är viktigt att ha läromedel som är tillgängliga och anpassade efter elevens förutsättningar. Läromedelsavdelningen ger råd och stöd till förlagen, så att de kan ta fram material som passar elevens förmåga. Vi producerar också egna läromedel och stödmaterial. Vi gör även anpassningar i förlagens läromedel så att materialet blir mer tillgängligt. Pedagoger får guidning av oss för att hitta lämpliga läromedel för specialpedagogiska sammanhang. Läromedelsavdelningen har fyra enheter.

Nu söker vi produktionspersonal till enheten för teckenspråkig produktion och verksamhetsutveckling. Vi arbetar med läromedel för elever och studerande med hörselnedsättning och tar också fram stödmaterial för pedagoger. Enheten är placerad i Örebro. Välkommen med din ansökan!


ARBETSUPPGIFTER
Som produktionstekniker/aktör skapar du tillsammans med vårt team digitala och analoga läromedel för elever med olika förmågor. Vi producerar även produkter som ger pedagoger stöd i sin yrkesroll.
Du agerar och ansvarar för att vara aktör/programledare i vår produktion. Du ansvarar för översättning och granskning av våra produkter och tjänster. Du kvalitetssäkrar översättning och teckenspråket själv samt tillsammans med teamet. I vissa fall undertextar och grovredigerar du i huvudsak teckenspråkiga produktioner.

Du är van att arbeta framför kamera och ta emot regi. Du är lösningsorienterad och behåller lugnet i stressade situationer. Du har en mycket god nivå i teckenspråket. Du har en god nivå när det gäller svenska och engelska.
Du är flexibel och inte främmande för att ta på dig olika arbetsuppgifter. Tillsammans med kollegorna utvecklar du verksamhetens rutiner och riktlinjer för produktion av läromedel. Du är bekväm med att sköta kontakter mot leverantörer. Du gör också administrativt arbete som är kopplat till projekten och enheten.
Vi strävar efter mångfald på vår arbetsplats och söker dig som värdesätter olikheter och förstår hur det påverkar dig själv och andra.


KVALIFIKATIONER
Du ska ha lämplig eller adekvat gymnasieutbildning eller motsvarande, alternativt stor erfarenhet från området som arbetsgivaren bedömer motsvarar den formella kompetensen.

Du ska erfarenhet av att vara teckenspråksaktör.
Du ska ha erfarenhet av teckenspråksöversättning.
Du ska ha erfarenhet av att arbeta med granskning.
Du ska god förmåga strukturera och administrera ditt arbete.
Du ska ha mycket goda kunskaper i teckenspråk.
Du ska ha god förmåga att uttrycka dig i på svenska.
Det är meriterande om du har utbildning i teckenspråksöversättning.
Det är meriterande om du har god redigeringsvana i Premiere, photoshop eller liknande.

Det är meriterande om du har kunskap och erfarenhet om pedagogiska konsekvenser för barn, elever och vuxna med funktionsnedsättningar i en inkluderande lärmiljö.
Vidare är det meriterande om du har god pedagogisk förståelse som kan omvandlas till läromedelsproduktion.
Vi lägger stor vikt vid personliga egenskaper.


ÖVRIGT
Vid all rekrytering sätter vi värde på de kvalitéer som jämställdhet och mångfald tillför verksamheten. Utdrag från belastningsregistret ska visas upp inför anställning.

Resor inom tjänsten förekommer 3-4 dagar/månad. Vid behov kan vi i denna rekrytering samarbeta med upphandlad rekryteringsfirma.

Inför rekryteringsarbetet har vi tagit ställning till rekryteringskanaler och marknadsföring. Vi undanber oss denna gång alla erbjudanden om annonserings- och rekryteringshjälp. Visa mindre